1
00:00:19,707 --> 00:00:22,753
لقد كان 50 عاما
منذ أن انتقل الإنسان إلى الفضاء

2
00:00:22,837 --> 00:00:25,840
لتخفيف عبء الزيادة السكانية.

3
00:00:26,757 --> 00:00:31,388
حول الأرض تطفو الآن
مئات من المستعمرات الفضائية العملاقة،

4
00:00:31,471 --> 00:00:36,519
في جدرانها الأسطوانية
لقد أعاد الإنسان خلق عالمه القديم.

5
00:00:37,437 --> 00:00:40,440
في هذا الوطن الجديد للجنس البشري،

6
00:00:40,524 --> 00:00:45,572
وتستمر دورة الحياة والموت.

7
00:00:56,085 --> 00:00:58,378
إنه العام 0079
من القرن العالمي.

8
00:00:58,963 --> 00:01:01,924
مستعمرات الجانب 3,
أبعد ما يكون عن الأرض،

9
00:01:02,007 --> 00:01:04,583
أعلنوا أنفسهم
إمارة زيون وأطلقت

10
00:01:04,593 --> 00:01:08,179
حرب الاستقلال
ضد اتحاد الأرض.

11
00:01:08,848 --> 00:01:13,059
الشهر الأول من القتال
رأى كل جانب يخسر

12
00:01:13,143 --> 00:01:16,604
نصف سكانها.

13
00:01:17,647 --> 00:01:21,317
لقد أصيبت البشرية جمعاء بالرعب
بسبب الفظائع التي ارتكبتها.

14
00:01:26,156 --> 00:01:30,994
الجمود الناتج
لقد استمر لمدة ثمانية أشهر حتى الآن.

15
00:03:03,292 --> 00:03:05,545
(سلندر)، ابق هنا.

16
00:03:05,628 --> 00:03:06,628
نعم يا سيدي.

17
00:03:35,323 --> 00:03:38,827
يبدو أن المنشآت العسكرية
هي في الجزء العلوي الأيمن، يا سيدي.

18
00:03:41,079 --> 00:03:43,874
يجب أن تكون ساعة الذروة،
ولكن هناك سيارة واحدة فقط.

19
00:03:43,957 --> 00:03:45,458
لا يوجد شخص في الأفق.

20
00:03:47,878 --> 00:03:49,045
انتظر، هناك طفل.

21
00:03:49,838 --> 00:03:50,963
امورو!

22
00:03:52,799 --> 00:03:53,842
امورو؟

23
00:03:55,259 --> 00:03:56,927
لم يأكل بعد.

24
00:03:57,554 --> 00:03:58,680
امورو!

25
00:04:04,018 --> 00:04:05,853
اعتقدت أنك ستكون هنا.

26
00:04:07,855 --> 00:04:11,358
لا ينبغي عليك تخطي وجبة الإفطار،
إنه أمر سيء بالنسبة لك.

27
00:04:12,776 --> 00:04:15,195
مرحبا امورو.

28
00:04:15,279 --> 00:04:17,948
أنت دائمًا حزمة من الطاقة يا هارو.

29
00:04:19,158 --> 00:04:21,034
ماذا سترتدي يا أمورو؟

30
00:04:21,743 --> 00:04:22,912
امورو!

31
00:04:22,995 --> 00:04:25,164
سوف آكل عندما أنتهي من هذا الكمبيوتر.

32
00:04:25,246 --> 00:04:27,041
ألم تسمع أمر الإخلاء؟

33
00:04:27,791 --> 00:04:30,752
أمر الإخلاء؟
هل هذا ما كانت تدور حوله صفارات الإنذار؟

34
00:04:30,835 --> 00:04:32,421
أوه، بحق السماء!

35
00:04:32,504 --> 00:04:34,380
ألم تسمعوا البث العسكري؟

36
00:04:34,464 --> 00:04:37,426
يريدوننا في الملاجئ
بسبب رسو السفينة الحربية هنا.

37
00:04:38,218 --> 00:04:39,844
- لماذا؟
- إخلاء في وقت واحد!

38
00:04:39,928 --> 00:04:42,514
أمورو، ليس لدينا الوقت!

39
00:04:42,598 --> 00:04:44,057
حسنًا، أنا قادم.

40
00:04:44,140 --> 00:04:45,224
الاحتماء في وقت واحد!

41
00:04:45,308 --> 00:04:47,477
سأنتظرك في الخارج.
هارو، تعال معي.

42
00:04:48,519 --> 00:04:50,021
أعطني استراحة!

43
00:04:51,688 --> 00:04:53,733
- إخلاء في وقت واحد!
- هاياتو!

44
00:04:53,816 --> 00:04:54,816
مرحبًا، فراو بو.

45
00:04:56,903 --> 00:05:00,781
عار عليك عدم إخبار أمورو!
إنه يعيش على الجانب الآخر منك.

46
00:05:01,323 --> 00:05:02,617
عن الإخلاء؟

47
00:05:02,700 --> 00:05:04,981
بالطبع. لقد كان يعيش
وحيدًا هناك، بعد كل شيء.

48
00:05:05,619 --> 00:05:09,623
حسنًا، إذا كان المهندسون العسكريون يحبون والده
لم يأت إلى هنا في المقام الأول...

49
00:05:09,706 --> 00:05:14,378
هل ما زلت مستاء منهم
طردنا لبناء مركز الأبحاث؟

50
00:05:14,461 --> 00:05:15,712
لا، ليس هذا…

51
00:05:16,296 --> 00:05:17,465
هاياتو!

52
00:05:17,548 --> 00:05:18,799
آت! أرك لاحقًا!

53
00:05:19,424 --> 00:05:20,467
امورو!

54
00:05:23,720 --> 00:05:25,138
أنت ميؤوس منها، هل تعلم ذلك؟

55
00:05:30,143 --> 00:05:33,647
هل والدك على متن السفينة؟
الذي يأتي اليوم؟

56
00:05:33,730 --> 00:05:37,651
من المحتمل.
لقد ذهب إلى "إيرثسايد" منذ حوالي أسبوع.

57
00:05:37,734 --> 00:05:39,653
هل سيبدأون القتال هنا أيضًا؟

58
00:05:39,736 --> 00:05:42,239
كيف يجب أن أعرف؟
أبي لا يقول لي أي شيء أبدا!

59
00:05:56,085 --> 00:05:59,130
قم بتحميل أجزاء Gundam
على القاعدة البيضاء!

60
00:05:59,213 --> 00:06:01,173
- أخبر الطاقم الأرضي على عجل!
- نعم يا سيدي!

61
00:06:01,925 --> 00:06:03,426
هؤلاء الحمقى ذوو القاعدة البيضاء ...

62
00:06:03,509 --> 00:06:05,845
لقد قادوا سفينة زيون إلينا!

63
00:06:08,431 --> 00:06:10,725
- هل تلك القاعدة البيضاء؟
- نعم يا سيدي.

64
00:06:10,808 --> 00:06:13,769
أحدث سفينة تابعة للاتحاد…
مثير للإعجاب حقا.

65
00:06:14,603 --> 00:06:19,442
بمجرد أن تصبح السفينة وجاندام جاهزين،
زيون لن يكون لديه فرصة ضدنا!

66
00:06:35,165 --> 00:06:39,043
معذرةً، أيها الملازم راي.
نحن نلتحم بالجانب 7 الآن.

67
00:06:39,753 --> 00:06:41,473
هل يمكن أن تأتي من فضلك
إلى الجسر في وقت واحد؟

68
00:06:41,796 --> 00:06:43,298
بالطبع.

69
00:06:43,923 --> 00:06:45,603
- اسمك برايت، أليس كذلك؟
- نعم يا سيدي.

70
00:06:46,509 --> 00:06:48,845
منذ متى وأنت في الجيش؟

71
00:06:48,928 --> 00:06:50,346
ستة أشهر يا سيدي.

72
00:06:50,889 --> 00:06:53,433
بمجرد أن ننتج الجاندام بكميات كبيرة،

73
00:06:53,516 --> 00:06:57,312
سنكون قادرين على إنهاء الحرب بدون
إرسال الشباب مثلك إلى المعركة.

74
00:06:57,395 --> 00:06:59,230
هل هذا ابنك يا سيدي؟

75
00:06:59,314 --> 00:07:00,314
نعم.

76
00:07:00,815 --> 00:07:06,112
هل صحيح أن الأولاد في مثل عمره
هل يقاتلون كالمتمردين؟

77
00:07:06,696 --> 00:07:08,906
نعم يا سيدي. يبدو أن هذا صحيح.

78
00:07:08,989 --> 00:07:10,074
هذا فظيع.

79
00:07:10,950 --> 00:07:13,535
على راحتك، الملازم راي.

80
00:07:13,619 --> 00:07:16,706
إذن لم نتمكن من خسارة سفينة زيون تلك؟

81
00:07:16,790 --> 00:07:18,290
لسوء الحظ، لا.

82
00:07:25,172 --> 00:07:26,757
وهذا يجعل ثلاث بدلات متنقلة!

83
00:07:28,509 --> 00:07:30,468
ربما يكون هناك المزيد في الداخل.

84
00:07:31,804 --> 00:07:33,722
علينا أن نهاجم الآن!

85
00:07:34,473 --> 00:07:36,058
نحن هنا فقط للمراقبة.

86
00:07:36,141 --> 00:07:39,727
ولكن إذا حصلوا على تلك الدعاوى
على تلك السفينة الحربية...

87
00:07:39,811 --> 00:07:41,897
لا تتعجل لإثبات نفسك.

88
00:07:43,564 --> 00:07:45,859
- الجين!
- لقد نجح الأمر مع الملازم أول شار!

89
00:07:48,986 --> 00:07:51,240
لقد بنى حياته المهنية
من خلال الفوز في المعارك الفعلية!

90
00:07:56,370 --> 00:07:57,703
اللعنة يا جين!

91
00:07:57,787 --> 00:07:59,956
أنت تسير ضد الأوامر!

92
00:08:00,039 --> 00:08:01,165
جين، توقف!

93
00:08:01,999 --> 00:08:03,876
أنا فقط يجب أن أسحب هذا.

94
00:08:18,932 --> 00:08:21,185
كلما أسرعنا في إخراجهم، كان ذلك أفضل!

95
00:08:30,153 --> 00:08:31,237
كان ذلك قريبًا!

96
00:08:31,320 --> 00:08:32,779
هل كان ذلك داخل المستعمرة؟

97
00:08:32,863 --> 00:08:34,447
ربما كان نيزك.

98
00:08:36,366 --> 00:08:39,661
هذه الهزات... نحن نتعرض للهجوم!

99
00:08:42,414 --> 00:08:45,333
إنه زيون! إنهم يهاجموننا!

100
00:08:45,417 --> 00:08:46,710
امورو!

101
00:08:46,793 --> 00:08:49,212
- سأذهب للبحث عن والدي!
- امورو!

102
00:08:49,296 --> 00:08:52,048
سوف تجعلنا جميعا في ورطة إذا خرجت!

103
00:08:52,132 --> 00:08:53,508
والدي يعمل في الجيش.

104
00:08:53,592 --> 00:08:55,343
كبسولة المأوى لن تصمد!

105
00:08:55,427 --> 00:08:58,679
سأذهب وأسأل إذا كان بإمكاننا الإخلاء
للسفينة التي رست هنا اليوم!

106
00:08:58,762 --> 00:08:59,764
انتظر!

107
00:09:00,473 --> 00:09:01,641
قف!

108
00:09:03,100 --> 00:09:04,476
أغلق الباب من فضلك!

109
00:09:11,276 --> 00:09:12,860
الدعاوى المتنقلة زيون!

110
00:09:12,943 --> 00:09:16,071
هل هذا زيون زاكو؟

111
00:09:25,789 --> 00:09:28,959
يا! من المفترض أن يكون المدنيون
ليكون في كبسولات المأوى!

112
00:09:29,043 --> 00:09:31,378
أنا أبحث عن تيم راي،
ضابط هندسة!

113
00:09:31,462 --> 00:09:32,504
هل تعرف أين هو؟

114
00:09:33,088 --> 00:09:34,506
على متن السفينة، على ما أعتقد!

115
00:09:34,590 --> 00:09:35,883
هيا، دعونا نخرج هذا!

116
00:09:37,134 --> 00:09:38,301
انتبه!

117
00:10:08,122 --> 00:10:09,122
إنهم ماتوا...

118
00:10:15,380 --> 00:10:16,547
"مواد سرية"؟

119
00:10:21,761 --> 00:10:25,765
هل هذه بدلة متنقلة تابعة للاتحاد؟

120
00:10:28,600 --> 00:10:32,813
أخبرني الرئيس دنيم أن أقف على أهبة الاستعداد
في منطقة البناء كنسخة احتياطية.

121
00:10:32,896 --> 00:10:35,691
- لقد اتبعت أوامره و...
- أين الدنيم الآن؟

122
00:10:37,150 --> 00:10:38,777
لقد بقي في الخلف لمساعدة جين.

123
00:10:39,362 --> 00:10:42,155
أنت متأكد من الاتحاد
لديه الدعاوى المتنقلة هناك؟

124
00:10:42,239 --> 00:10:43,115
نعم يا سيدي!

125
00:10:43,198 --> 00:10:47,577
الحصول على كل الصور ما تستطيع.
إذا أصبح الجو حارًا جدًا، انسحب!

126
00:10:47,661 --> 00:10:48,536
نعم يا سيدي!

127
00:10:48,619 --> 00:10:49,830
ماذا نفعل يا سيدي؟

128
00:10:51,206 --> 00:10:53,834
يبدو أن الدنيم فشل
لإبقاء الصاعد تحت السيطرة.

129
00:10:54,918 --> 00:10:58,379
ربما يجب علي الدخول هناك بنفسي
خذنا أقرب إلى الجانب 7!

130
00:10:58,462 --> 00:10:59,464
نعم يا سيدي!

131
00:11:00,257 --> 00:11:01,466
الوصول إلى ميناء الفضاء!

132
00:11:02,216 --> 00:11:03,217
حركه!

133
00:11:08,724 --> 00:11:11,809
لذلك الكمبيوتر
يتعامل مع الحركات الأساسية...

134
00:11:12,601 --> 00:11:14,479
أستطيع أن أرى لماذا كان أبي مهووسًا بهذا.

135
00:11:14,563 --> 00:11:15,813
امورو!

136
00:11:18,734 --> 00:11:20,609
أمورو، علينا أن نذهب!

137
00:11:31,662 --> 00:11:33,038
اللعنة عليك!

138
00:11:33,121 --> 00:11:34,121
امورو…

139
00:11:34,540 --> 00:11:36,417
يجب أن نكون قادرين على استخدام المصاعد الداخلية!

140
00:11:37,375 --> 00:11:38,961
فراو، اذهب إلى ميناء الفضاء!

141
00:11:39,045 --> 00:11:40,045
امورو!

142
00:11:40,379 --> 00:11:42,380
- فراو، هيا!
- آت!

143
00:11:42,922 --> 00:11:43,922
أب!

144
00:11:44,300 --> 00:11:46,926
- ماذا عن المصعد الثالث؟
- اللاجئون يستخدمونه.

145
00:11:47,010 --> 00:11:48,261
أب!

146
00:11:48,929 --> 00:11:50,305
يأتي جاندام أمامهم!

147
00:11:51,097 --> 00:11:52,714
احصل عليه على متن White Base
وإعداده للقتال!

148
00:11:52,724 --> 00:11:53,893
نعم يا سيدي!

149
00:11:53,976 --> 00:11:54,976
أب!

150
00:11:55,935 --> 00:11:58,063
امورو؟ لماذا لست في ملجأ؟

151
00:11:59,397 --> 00:12:03,109
هل هذه البدلات المتنقلة
أغلى بالنسبة لك من حياة البشر؟

152
00:12:03,192 --> 00:12:04,194
دعنا نذهب!

153
00:12:04,277 --> 00:12:05,277
أب!

154
00:12:05,320 --> 00:12:07,322
الوصول إلى القاعدة البيضاء!

155
00:12:07,405 --> 00:12:08,740
قاعدة بيضاء؟

156
00:12:08,823 --> 00:12:10,700
السفينة الحربية التي رست هنا اليوم

157
00:12:10,784 --> 00:12:11,784
ما هو التعطيل؟

158
00:12:12,242 --> 00:12:13,661
انها لن تبدأ!

159
00:12:14,537 --> 00:12:15,747
مجرد الوصول إلى القاعدة البيضاء!

160
00:12:16,747 --> 00:12:17,747
سأحصل على جرار.

161
00:12:18,291 --> 00:12:19,291
أبي…

162
00:12:27,382 --> 00:12:28,551
هذا…

163
00:12:36,475 --> 00:12:37,643
امورو! تعال!

164
00:12:38,852 --> 00:12:40,437
هل أنت بخير يا أمورو؟

165
00:12:43,357 --> 00:12:44,357
القوس فراو!

166
00:12:47,443 --> 00:12:49,822
فراو! القوس فراو!

167
00:12:53,367 --> 00:12:55,953
القوس فراو! هيا، قل شيئا!

168
00:12:56,452 --> 00:12:57,452
امورو…

169
00:12:58,705 --> 00:12:59,748
هل يمكنك الوقوف؟

170
00:13:06,379 --> 00:13:07,547
أمي…

171
00:13:09,215 --> 00:13:10,633
الجد…

172
00:13:16,389 --> 00:13:20,059
أمي؟

173
00:13:31,570 --> 00:13:34,740
فراو، لا يمكنك البقاء هنا.
عليك أن تهرب يا فراو!

174
00:13:34,824 --> 00:13:36,408
لا!

175
00:13:36,491 --> 00:13:39,787
احصل على عقد من نفسك!
أنت أقوى من هذا!

176
00:13:43,624 --> 00:13:46,918
أريدك أن تركض إلى ميناء الفضاء.
يمكنك أن تفعل ذلك، فراو القوس!

177
00:13:47,920 --> 00:13:49,254
سألتقي بك هناك قريبا.

178
00:13:49,337 --> 00:13:50,337
اذهب الآن!

179
00:13:51,339 --> 00:13:52,550
اركض يا فراو بو!

180
00:13:54,593 --> 00:13:56,219
اركض يا فراو...

181
00:14:02,392 --> 00:14:06,854
هذا صحيح. استمر يا فرو...

182
00:14:26,624 --> 00:14:29,460
الطاقة قيد التشغيل…

183
00:14:35,424 --> 00:14:37,551
تماما مثل الدليل. دعونا نرى…

184
00:14:42,097 --> 00:14:44,975
خمسة أضعاف مكاسب الطاقة المعتادة؟
هذا غير معقول!

185
00:14:45,851 --> 00:14:46,936
دعونا نفعل هذا!

186
00:14:54,485 --> 00:14:55,485
ها هو.

187
00:14:57,780 --> 00:14:59,073
هل يمكنني تحقيق ذلك؟

188
00:14:59,156 --> 00:15:00,532
يسار… يمين…

189
00:15:07,122 --> 00:15:09,541
أسرع! احصل على بعض الأسلحة من هنا!

190
00:15:10,375 --> 00:15:13,044
القاعدة البيضاء، هل يمكنك إطلاق مقاتلة أساسية؟

191
00:15:13,545 --> 00:15:16,506
هل أنت مجنون؟ سيكون علينا أن نفجر حفرة
في جدار المستعمرة!

192
00:15:17,340 --> 00:15:19,008
لقد أرسلنا جميع الأفراد القتاليين؟

193
00:15:19,092 --> 00:15:20,092
نعم يا سيدي!

194
00:15:21,261 --> 00:15:23,221
لقد هاجمونا في الواقع
من داخل المستعمرة...

195
00:15:27,350 --> 00:15:29,185
لا بد لي من النهوض!

196
00:15:30,185 --> 00:15:31,479
إنه أمامي مباشرة!

197
00:15:33,314 --> 00:15:34,648
أين الأسلحة؟

198
00:15:40,904 --> 00:15:44,783
رئيس الدنيم!
لقد تحركت بدلة العدو المتنقلة للتو!

199
00:15:44,866 --> 00:15:46,076
ماذا؟

200
00:15:46,159 --> 00:15:48,954
اعتقدت أنهم كانوا مجرد أجزاء
ليتم شحنها!

201
00:15:49,454 --> 00:15:52,916
انتظر، هناك مشكلة في التحرك.
سوف أخرجه.

202
00:15:56,878 --> 00:15:58,088
هنا يأتي!

203
00:16:02,926 --> 00:16:04,511
ما هي هذه البدلة المتنقلة المصنوعة من؟

204
00:16:04,595 --> 00:16:06,053
بندقيتي لم تخدشها حتى!

205
00:16:06,680 --> 00:16:07,764
انتبه لهذا يا زاكو!

206
00:16:13,854 --> 00:16:17,232
كانت أوامرنا هي المراقبة فقط!
نحن ننسحب، جين!

207
00:16:17,816 --> 00:16:18,816
ماذا تقول؟

208
00:16:18,899 --> 00:16:21,445
إذا لم نتغلب عليهم هنا
سوف يستمرون في الحصول على ...

209
00:16:22,613 --> 00:16:23,696
انتهى الأمر!

210
00:16:30,286 --> 00:16:31,286
الوقوف!

211
00:16:32,079 --> 00:16:33,079
تعال!

212
00:16:49,096 --> 00:16:51,891
- سيد! إحدى بدلاتنا المتنقلة تتحرك!
- تتحرك؟

213
00:16:53,933 --> 00:16:57,313
أي نوع من الهجوم هو ذلك؟
من في قمرة القيادة؟

214
00:16:59,147 --> 00:17:00,148
لقد نفدت الذخيرة!

215
00:17:01,984 --> 00:17:04,319
لا يهمني مدى سمك درعك،
أنت ذاهب إلى أسفل!

216
00:17:06,364 --> 00:17:07,614
هنا يأتي!

217
00:17:15,623 --> 00:17:18,166
ما هو الخطأ؟ خائفة جدا للقتال؟

218
00:17:40,187 --> 00:17:43,273
أنا لا أصدق ذلك!
إنها بطولات الدوري للأمام أي شيء رأيته!

219
00:17:47,486 --> 00:17:48,737
لا يصدق…

220
00:17:55,661 --> 00:17:57,371
أنت ذاهب إلى أسفل!

221
00:17:58,038 --> 00:17:59,790
هل هذا الشيء لديه أسلحة؟

222
00:18:01,083 --> 00:18:02,083
هذا؟

223
00:18:04,669 --> 00:18:07,923
جين، هل يمكنك القفز مرة أخرى
إلى حيث ينتظر Slender؟

224
00:18:08,549 --> 00:18:11,927
لا يزال بإمكاني الرؤية باستخدام الكاميرا المساعدة.
سأقوم بالقفزة الآن!

225
00:18:13,803 --> 00:18:14,846
أنت لا تفلت!

226
00:18:50,506 --> 00:18:54,886
إذا قمت بتدمير محرك البدلة المتنقلة،
يمكن أن تمزق الجانب 7!

227
00:18:55,970 --> 00:18:57,054
ماذا أفعل؟

228
00:18:59,681 --> 00:19:01,600
سوف تدفع ثمن قتل جين!

229
00:19:02,184 --> 00:19:04,979
ماذا أفعل؟
هل يجب أن أهدف إلى قمرة القيادة؟

230
00:19:09,984 --> 00:19:13,570
إذا انفجر زاكو هذا،
سوف يأخذ كل الهواء الموجود في الجانب 7 معه!

231
00:19:52,107 --> 00:19:54,693
- أحضر هؤلاء المدنيين إلى القاعدة البيضاء!
- نعم يا سيدي!

232
00:19:55,444 --> 00:19:57,196
يبدو أن تسرب الهواء قد تم إغلاقه.

233
00:19:57,279 --> 00:19:59,155
كيف تسير عملية نقل جاندام؟

234
00:19:59,239 --> 00:20:02,701
انها في الانتظار.
يبدو أن جميع مهندسينا ماتوا.

235
00:20:02,785 --> 00:20:05,120
- ثم سوف نستخدم هذا الشيء.
- سيد؟

236
00:20:05,788 --> 00:20:08,081
لا يهم من هو هناك.

237
00:20:08,164 --> 00:20:09,583
نحن بحاجة إلى مساعدتهم.

238
00:20:14,087 --> 00:20:15,087
ماذا كان هذا؟

239
00:20:28,768 --> 00:20:29,894
أين سلندر؟

240
00:20:29,978 --> 00:20:33,147
إنه في طريق عودته إلينا
بعد الهروب من الجانب 7.

241
00:20:33,731 --> 00:20:39,529
يؤلمني أن أعترف بهذا،
لكن سذاجتي كلفتنا هذه المهمة.

242
00:20:47,744 --> 00:20:50,832
اطلب من شخص ما أن يساعدني في هذا ،
لا يهمني من!

243
00:21:09,641 --> 00:21:11,041
هل يهاجموننا من الخارج؟

244
00:21:11,393 --> 00:21:12,686
أين يوري؟

245
00:21:12,769 --> 00:21:14,563
عد! اصعد على متن White Base!

246
00:21:14,646 --> 00:21:16,440
يوري!

247
00:21:17,190 --> 00:21:18,566
تشبث بقوة.

248
00:21:22,695 --> 00:21:23,822
عجل!

249
00:21:25,616 --> 00:21:27,909
القوس فراو! الوصول إلى القاعدة البيضاء!

250
00:21:29,578 --> 00:21:30,787
بدلة متنقلة!

251
00:21:30,871 --> 00:21:33,749
امورو؟ هل هذا أنت هناك؟

252
00:21:33,832 --> 00:21:36,959
انطلق!
قد ينفد الأكسجين في أي وقت!

253
00:21:37,043 --> 00:21:38,043
عليه!

254
00:21:43,132 --> 00:21:47,887
قبطان! سوف أتولى هنا!
يرجى العودة إلى السفينة!

255
00:21:47,970 --> 00:21:50,389
أنت طيار متدرب.
هل تعرف كيف تطلق النار؟

256
00:21:50,473 --> 00:21:51,557
أستطيع أن أحاول!

257
00:21:51,641 --> 00:21:52,683
كل شيء لك.

258
00:21:56,729 --> 00:21:57,812
قبطان!

259
00:21:58,606 --> 00:21:59,899
هل أنت بخير؟

260
00:21:59,982 --> 00:22:01,067
نعم يا سيدي! أنا بخير!

261
00:22:07,364 --> 00:22:10,076
لقد اتبعت أوامري، وكذلك أوامر الدنيم.

262
00:22:10,701 --> 00:22:13,329
الاسترخاء، نحيلة. لم ترتكب أي خطأ.

263
00:22:13,412 --> 00:22:14,872
شكرا لك يا سيدي!

264
00:22:15,455 --> 00:22:17,207
ومع ذلك، أجد صعوبة في تصديق ذلك

265
00:22:17,290 --> 00:22:20,669
البدلة المتنقلة EFF
قوية كما تقول.

266
00:22:20,752 --> 00:22:22,712
أعلم يا سيدي، ولكنني رأيت ذلك بنفسي.

267
00:22:22,796 --> 00:22:24,547
- ملازم.
- سيد؟

268
00:22:25,298 --> 00:22:29,010
افتح قناة اتصال ليزر
واتصل بالأدميرال دوزل.

269
00:22:29,094 --> 00:22:30,762
ستكون آمنًا في هذه السفينة.

270
00:22:31,596 --> 00:22:32,806
لا تتجول، حسنًا؟

271
00:22:32,888 --> 00:22:34,015
أنت هناك!

272
00:22:34,599 --> 00:22:36,017
يمكنك ربط الضمادات، أليس كذلك؟

273
00:22:36,101 --> 00:22:38,144
- ساعدونا هنا.
- بالتأكيد.

274
00:22:38,228 --> 00:22:41,980
سأبحث عن والدتك لاحقًا، حسنًا؟

275
00:22:42,064 --> 00:22:43,316
- تمام!
- تمام!

276
00:22:43,400 --> 00:22:44,901
- هناك.
- يمين.

277
00:22:45,860 --> 00:22:46,694
اعذرني.

278
00:22:46,777 --> 00:22:49,322
أوه، شكرا. هل يمكنك المساعدة؟

279
00:22:51,740 --> 00:22:54,160
نظف الجرح الآخر
وأغلقه بالشريط.

280
00:22:54,244 --> 00:22:55,244
فورا!

281
00:22:57,246 --> 00:23:00,749
هل أنت متأكد من أن سفينة زيون توقفت عن إطلاق النار؟

282
00:23:00,833 --> 00:23:01,667
نعم يا سيدي.

283
00:23:01,750 --> 00:23:03,752
طيب ارجع هنا...

284
00:23:05,796 --> 00:23:07,631
كابتن، ها أنت ذا.

285
00:23:08,465 --> 00:23:09,299
قبطان!

286
00:23:09,383 --> 00:23:13,971
كل من كان يدافع عنا
من تلك السفينة زيون تم القضاء عليها.

287
00:23:14,054 --> 00:23:15,806
كيف هي الأمور في نهايتك؟

288
00:23:16,807 --> 00:23:20,561
كل جندي ومهندس في الجانب السابع
لقد قُتل.

289
00:23:21,269 --> 00:23:22,855
كل الشكر لهذين الاثنين زاكوس.

290
00:23:23,439 --> 00:23:24,481
أرى…

291
00:23:24,565 --> 00:23:28,235
معظم جنودنا أصيبوا.
أقل من عشرة لا يزال بإمكانهم القتال.

292
00:23:29,111 --> 00:23:32,363
احصل على جميع المواد المتعلقة بـ Gundam
تحميلها على متن الطائرة في وقت واحد!

293
00:23:32,990 --> 00:23:37,201
نعم يا سيدي. ولحسن الحظ بالنسبة لنا،
لدينا طيار يقوم بتشغيل جاندام.

294
00:23:37,285 --> 00:23:40,121
إنه يحرك مدفعًا
و Guntank على متن الطائرة الآن.

295
00:23:40,204 --> 00:23:41,956
من هو الطيار؟

296
00:23:42,039 --> 00:23:43,332
أنا لا أعرف حتى الآن.

297
00:23:44,167 --> 00:23:48,337
بمجرد الانتهاء منه،
احصل على القاعدة البيضاء من الجانب 7 مرة واحدة.

298
00:23:48,421 --> 00:23:51,299
لكن من سيقود القاعدة البيضاء يا سيدي؟

299
00:23:51,382 --> 00:23:53,426
يمكن للكمبيوتر أن يخرجنا من الميناء.

300
00:23:54,135 --> 00:23:55,135
لكن…

301
00:23:55,178 --> 00:23:56,511
عفوا.

302
00:23:56,595 --> 00:24:00,308
أعلم أنه ليس نفس الشيء،
لكن يمكنني الطيران بطائرات شراعية فضائية من فئة الطرادات.

303
00:24:00,391 --> 00:24:01,433
ربما أستطيع المساعدة.

304
00:24:02,268 --> 00:24:03,436
من أنت؟

305
00:24:03,519 --> 00:24:05,312
ميراي ياشيما، سيدي.

306
00:24:07,732 --> 00:24:10,275
حقًا؟ كما هو الحال في عائلة ياشيما؟

307
00:24:10,901 --> 00:24:15,322
لقد أقمت حفلة الليلة الماضية للاحتفال
الانتهاء بنجاح من مهمتك.

308
00:24:15,405 --> 00:24:20,994
لكن الاستعدادات للوليمة ذهبت سدى
لأنك تباطأت ولم تحضر!

309
00:24:21,077 --> 00:24:25,165
لقد اكتشفنا EFF
العملية الخامسة، الأدميرال دوزل.

310
00:24:25,248 --> 00:24:26,625
ماذا؟ العملية الخامسة؟

311
00:24:26,708 --> 00:24:28,877
نعم يا سيدي. إنتاج البدلة المتنقلة.

312
00:24:28,960 --> 00:24:31,879
ولقد حددنا سفينة حربية جديدة من نوع EFF.

313
00:24:33,590 --> 00:24:36,926
شار، المذنب الأحمر، يضرب مرة أخرى.

314
00:24:37,010 --> 00:24:38,595
ماذا بعد؟

315
00:24:38,678 --> 00:24:42,724
كنا في طريق عودتنا،
لذلك لم يعد لدينا صواريخ.

316
00:24:42,808 --> 00:24:44,643
تحتاج الإمدادات؟ اعتبر الأمر قد تم.

317
00:24:44,726 --> 00:24:47,896
شكرًا لك. شيء آخر.
أحتاج إلى ثلاثة زاكوس آخرين.

318
00:24:47,979 --> 00:24:50,272
هل تخبرني أنك فقدت ثلاثة زاكوس؟

319
00:24:50,940 --> 00:24:56,070
نعم يا سيدي. وقد فقد اثنان منهم
لبدلة متنقلة واحدة تابعة للاتحاد.

320
00:24:56,153 --> 00:24:57,906
حسنًا، سوف تحصل على زاكوس الخاص بك.

321
00:24:57,989 --> 00:25:01,283
فقط أحضر لي أي بيانات عن العملية V
يمكنك الحصول على يديك.

322
00:25:01,367 --> 00:25:03,577
إذا كان ذلك ممكنا،
أحضر لي تلك البدلة المتنقلة أيضًا.

323
00:25:03,661 --> 00:25:04,745
سأبذل قصارى جهدي.

324
00:25:06,539 --> 00:25:09,542
ملازم! أحضر لي ثلاثة قوات صدمة!

325
00:25:09,625 --> 00:25:13,045
ألا يجب أن ننتظر سفينة الإمدادات يا سيدي؟

326
00:25:13,671 --> 00:25:17,967
نحن نخوض حربا.
علينا أن نفكر في عدة خطوات للأمام.

327
00:25:18,050 --> 00:25:19,593
تمكن نحيلة من الفرار.

328
00:25:20,552 --> 00:25:23,264
فإذا استطاع الخروج
وهذا يعني أنه يمكننا الدخول.

329
00:25:34,107 --> 00:25:37,486
- ومن قلت أنه كان فيه؟
- قدم نفسه باسم "أمورو"، يا سيدي.

330
00:25:37,570 --> 00:25:39,362
أنا لا أعرفه.

331
00:25:39,445 --> 00:25:42,448
يمكن أن يكون طيار اختبار هنا في الجانب السابع.

332
00:25:43,241 --> 00:25:46,327
استخدم تلك اللوحة للاتصال بـ Gundam.

333
00:25:46,412 --> 00:25:47,245
نعم يا سيدي.

334
00:25:47,328 --> 00:25:51,290
احصل على غطاء Gundam بقاعدة بيضاء
عندما يغادر الميناء.

335
00:25:51,374 --> 00:25:53,877
- أين مراقبة القناة؟
- الكونسول على يمينك .

336
00:25:54,878 --> 00:25:57,297
كيف تبدو يا سيدة ميراي؟

337
00:25:57,380 --> 00:26:00,090
نحن بحاجة لبعض الوقت
للمحركات لتحقيق الحرجية.

338
00:26:00,173 --> 00:26:03,761
قبطان! طيار جاندام طفل!

339
00:26:04,428 --> 00:26:05,428
ماذا؟

340
00:26:05,846 --> 00:26:08,433
هل يمكنك رؤيته؟
هذا الصبي في جاندام.

341
00:26:09,349 --> 00:26:10,392
انه ليس طيارا.

342
00:26:11,143 --> 00:26:12,353
له؟

343
00:26:12,437 --> 00:26:13,353
هل تعرفه؟

344
00:26:13,437 --> 00:26:18,400
ليس شخصيًا، لكنه مشهور في الجانب السابع
لكونه أحد هواة الآلة.

345
00:26:18,483 --> 00:26:21,362
هذا الصبي أخرج اثنين من زيون زاكوس؟

346
00:26:22,279 --> 00:26:25,073
لقد أخرجهم الغاندام، وليس أنا.

347
00:26:25,157 --> 00:26:27,117
- ماذا تفعل هناك؟
- هذا الصوت.

348
00:26:27,200 --> 00:26:31,830
أنت الذي أمرتني
للحصول على معدات Gundam على متن الطائرة!

349
00:26:31,914 --> 00:26:33,665
سأخرجه من هناك يا سيدي.

350
00:26:33,749 --> 00:26:37,210
لو نجا طيارونا فقط..

351
00:26:41,006 --> 00:26:43,258
- أنت تأخذ الكتلة السكنية.
- فهمتها.

352
00:26:43,841 --> 00:26:46,470
انتظر هناك أيها الرئيس!

353
00:26:47,596 --> 00:26:48,429
لماذا أنت هنا؟

354
00:26:48,512 --> 00:26:50,849
أوامر الكابتن.
علينا أن نبحث عن المتطرفين.

355
00:26:51,558 --> 00:26:53,726
هل هناك أي شخص آخر هناك؟

356
00:26:54,685 --> 00:26:56,146
كيف يجب أن أعرف؟

357
00:26:56,229 --> 00:26:59,023
لقد خرجت عن طريقي
لتجنب المناطق التي ضربتها الصواريخ.

358
00:27:00,274 --> 00:27:01,859
- أنت قادم؟
- ماذا؟

359
00:27:06,489 --> 00:27:07,657
ما هي مشكلتك؟

360
00:27:07,740 --> 00:27:10,076
هل تسمي نفسك رجلاً؟ جبان!

361
00:27:10,617 --> 00:27:12,161
اعذرني؟

362
00:27:12,244 --> 00:27:15,790
جبان مثلك
يستحق أن تقطعت به السبل وحدها على الجانب 7.

363
00:27:15,873 --> 00:27:18,042
من مات وجعلك ملكة؟

364
00:27:18,876 --> 00:27:21,754
ما اسمك مرة أخرى؟ سايلا، أليس كذلك؟

365
00:27:21,837 --> 00:27:26,258
كيف تجرؤ! أين أخلاقك؟

366
00:27:26,342 --> 00:27:27,926
- فراو القوس!
- يمين!

367
00:27:28,718 --> 00:27:30,805
يا! أعطني يد المساعدة.

368
00:27:30,888 --> 00:27:31,888
صحيح…

369
00:27:52,450 --> 00:27:55,286
تفعيل المحركات. التوجه، 3٪.

370
00:27:55,370 --> 00:27:59,957
مدافع الجسيمات الضخمة، استعدوا.
الهدف هو البوابة الفضائية للجانب 7.

371
00:28:00,040 --> 00:28:02,544
تجنب الضربات المباشرة على خليج الإرساء.

372
00:28:18,600 --> 00:28:20,270
ليس سيئا، أيها الملازم.

373
00:28:22,646 --> 00:28:23,522
مرهف!

374
00:28:23,605 --> 00:28:26,734
سيد! يمكننا الدخول
من خلال غرفة معادلة الضغط هذه للصيانة.

375
00:28:26,817 --> 00:28:28,319
حسنًا! يذهب!

376
00:28:28,402 --> 00:28:29,902
يبدو أنهم يهاجمون مرة أخرى.

377
00:28:30,404 --> 00:28:32,781
ماذا سنفعل بشأن أمورو، أيها الكابتن؟

378
00:28:33,532 --> 00:28:35,659
المشغل، ما الذي يهاجمنا؟

379
00:28:35,743 --> 00:28:40,831
سيد! طبقة موساي واحدة خلفنا،
40 درجة للميناء والإغلاق.

380
00:28:41,832 --> 00:28:45,419
قم بتدمير أي أجزاء Gundam لا يمكننا استخدامها!

381
00:28:46,170 --> 00:28:49,047
- قم بإصدار بندقية شعاعية إلى جاندام!
- سيد؟

382
00:28:49,797 --> 00:28:51,758
إنه صغير جدًا ليتم إرساله إلى المعركة.

383
00:28:51,841 --> 00:28:55,471
لكننا لن نكون الأول
لاستخدام جنود لا تتجاوز أعمارهم 15 أو 16 عامًا.

384
00:28:58,264 --> 00:28:59,474
نعم يا سيدي.

385
00:29:00,017 --> 00:29:01,768
أمورو، هل تقرأني؟

386
00:29:01,851 --> 00:29:04,354
تدمير أجزاء جاندام في الجانب 7!

387
00:29:05,021 --> 00:29:07,440
لماذا؟ هناك ما يكفي
لثلاثة Gundams هناك.

388
00:29:07,523 --> 00:29:09,483
لا يمكننا أن نسمح لـ(زيون) بالسيطرة عليهم.

389
00:29:09,566 --> 00:29:11,486
هذا غريب. الموساي يتراجع.

390
00:29:11,569 --> 00:29:12,569
التراجع؟

391
00:29:13,321 --> 00:29:14,655
هل تعرف ماذا تفعل؟

392
00:29:14,739 --> 00:29:17,283
إذا استخدمنا مادة "النابالم الخارق" تلك،
يجب أن تعمل.

393
00:29:17,949 --> 00:29:18,784
قبطان؟

394
00:29:18,867 --> 00:29:23,663
لقد اتخذ أمورو القرار الصحيح.
دعه يفعل ذلك.

395
00:29:24,414 --> 00:29:25,958
هل يوجد أحد هنا؟

396
00:29:31,213 --> 00:29:33,215
سأذهب إلى منزل أمورو.

397
00:29:33,298 --> 00:29:35,176
كن في المنزل في الوقت المناسب لتناول العشاء.

398
00:29:37,803 --> 00:29:40,013
إذا كان أي شخص لا يزال هنا، يرجى الإجابة.

399
00:29:43,809 --> 00:29:45,394
لا ناجين…

400
00:30:02,743 --> 00:30:03,994
تجميد!

401
00:30:04,579 --> 00:30:05,705
أسقطه.

402
00:30:08,499 --> 00:30:09,751
أنا معجب بشجاعتك.

403
00:30:09,835 --> 00:30:12,294
لكنك لا تبدو كذلك
جندي أو مقاتل حرب العصابات.

404
00:30:12,378 --> 00:30:14,339
لا تتحرك، وإلا سأطلق النار!

405
00:30:18,134 --> 00:30:19,219
إنها تبدو مثل…

406
00:30:19,302 --> 00:30:23,806
خلع الخوذة ويستدير!

407
00:30:36,444 --> 00:30:39,071
ولكن إذا كانت أرتيسيا ...

408
00:30:41,614 --> 00:30:43,324
هذا جندي زيون!

409
00:30:54,086 --> 00:30:55,378
هل هذا أخي الأكبر؟

410
00:30:56,963 --> 00:30:58,590
سأستخدم النابالم الخارق!

411
00:31:00,633 --> 00:31:02,010
احصل على يدي!

412
00:31:03,594 --> 00:31:06,222
انا ذاهب لتدمير
أجزاء البدلة المتنقلة هنا.

413
00:31:06,890 --> 00:31:10,685
- امورو! هل أنت متأكد أنه كان جندي زيون؟
- نعم يا سيدي.

414
00:31:11,811 --> 00:31:13,437
- هل أنت بخير؟
- نعم.

415
00:31:26,533 --> 00:31:29,454
ساطع!
تسلل جندي زيون إلى الميناء!

416
00:31:29,537 --> 00:31:30,537
ماذا؟

417
00:31:31,121 --> 00:31:33,708
أغلق جميع الفتحات الموجودة على القاعدة البيضاء!

418
00:31:33,791 --> 00:31:35,071
أعط سلاحاً لكل من يستطيع...

419
00:31:35,918 --> 00:31:37,085
لا يهمني من يفعل ذلك!

420
00:31:37,169 --> 00:31:40,255
أطلق النار على ذلك الجندي زيون
يقترب منا من القوس! حركه!

421
00:31:41,298 --> 00:31:42,633
ها هو.

422
00:31:54,645 --> 00:31:55,979
الاستعداد لمغادرة الميناء!

423
00:32:01,776 --> 00:32:02,818
اللعنة!

424
00:32:14,413 --> 00:32:15,331
قائد!

425
00:32:15,414 --> 00:32:16,582
إنهم يخرجون!

426
00:32:45,068 --> 00:32:47,195
سأطلق عليك النار…

427
00:32:47,279 --> 00:32:49,031
فقط شاهدني!

428
00:32:51,741 --> 00:32:52,827
إنهم يخرجون!

429
00:32:52,910 --> 00:32:55,245
تجهيز Zaku وSlender's الخاص بي
مع معدات من النوع 1

430
00:32:55,328 --> 00:32:56,746
وإرسالها على خط الليزر!

431
00:32:57,330 --> 00:33:01,501
هذا موساي، روجر ذلك.
مخطط الدورة. افتح الفتحة!

432
00:33:01,585 --> 00:33:05,547
الاستعداد لإطلاق زاكوس! الدورة هي RD-23.

433
00:33:09,718 --> 00:33:13,221
مستشعر البوابة، 360 درجة. كل شيء واضح.

434
00:33:13,722 --> 00:33:15,681
أكتافك متوترة للغاية.

435
00:33:15,764 --> 00:33:18,310
يستريح. دع الكمبيوتر يتعامل مع هذا.

436
00:33:18,393 --> 00:33:19,394
نعم يا سيدي.

437
00:33:19,477 --> 00:33:20,603
أمورو، هل تقرأني؟

438
00:33:21,228 --> 00:33:22,146
نعم يا سيدي.

439
00:33:22,229 --> 00:33:23,982
أنت بعيد جدًا عن القاعدة البيضاء.

440
00:33:24,065 --> 00:33:26,400
حافظ على مسافة عشرة كيلومترات،
على يمين السفينة.

441
00:33:26,483 --> 00:33:27,483
روجر.

442
00:33:28,361 --> 00:33:30,779
قم بإجراء فحص آخر لتسرب الهواء.
هل يمكنك فعل ذلك؟

443
00:33:30,863 --> 00:33:31,864
نعم يا سيدي.

444
00:33:31,947 --> 00:33:34,867
المشغل،
لم يتم تدريب طيارنا على هذا.

445
00:33:34,950 --> 00:33:38,329
- حافظ على التعليمات القادمة.
- سنفعل ما في وسعنا.

446
00:33:38,412 --> 00:33:39,412
شكرًا.

447
00:33:39,830 --> 00:33:43,751
- هل قمت بفحص الصواريخ الموجودة في المخازن؟
- أملك. إنه هذا الرقم هنا، أليس كذلك؟

448
00:33:43,834 --> 00:33:44,877
يمكنك اللحاق بسرعة.

449
00:33:44,960 --> 00:33:47,880
كل الكتل، استعدوا
لاعتراض الهجمات الواردة!

450
00:33:50,257 --> 00:33:52,593
الآن الخروج من خليج الإرساء.

451
00:33:59,224 --> 00:34:02,436
تفريق جزيئات مينوفسكي
بكثافة قتالية كاملة!

452
00:34:07,983 --> 00:34:10,652
مشرق، أنا مستعد
للانطلاق في Core Fighter!

453
00:34:10,735 --> 00:34:11,944
ريو؟ هل أنت متأكد؟

454
00:34:12,446 --> 00:34:14,072
أنا طيار متدرب، أتذكر؟

455
00:34:15,073 --> 00:34:18,868
أفضل من المبتدئين تمامًا، ولكن لا يزال ...
أي خبرة قتالية؟

456
00:34:18,951 --> 00:34:20,703
اثنين من المحاكاة المعركة.

457
00:34:21,912 --> 00:34:25,792
- هذا بالكاد أفضل من أمورو...
- مصادر الحرارة عالية الكثافة، واردة!

458
00:34:26,583 --> 00:34:29,921
صواريخ ثقيلة! مناورة مراوغة:
12 درجة إلى اليمين، و8 درجات إلى الأسفل!

459
00:34:30,004 --> 00:34:31,004
ميراي!

460
00:34:31,088 --> 00:34:32,632
- نعم يا سيدي!
- لقد فات الأوان!

461
00:34:32,715 --> 00:34:34,966
- أنا أتعقبهم! اسمحوا لي أن اعتراض!
- أذهب خلفها!

462
00:34:35,050 --> 00:34:36,134
أنا إطلاق الآن!

463
00:34:36,760 --> 00:34:38,137
هذه أستطيع التعامل معها!

464
00:34:43,267 --> 00:34:44,267
تعال!

465
00:34:48,022 --> 00:34:51,066
- كائنان آخران يقتربان!
- ماذا؟

466
00:34:51,149 --> 00:34:52,485
أنها تبدو وكأنها الدعاوى المتنقلة.

467
00:34:52,567 --> 00:34:53,777
زاكوس؟

468
00:34:53,860 --> 00:34:57,197
لكن لا يمكن لـ زاكو أن يذهب بهذه السرعة!

469
00:34:57,280 --> 00:35:00,117
واحد منهم يغلق
بثلاثة أضعاف السرعة العادية!

470
00:35:00,200 --> 00:35:01,243
إنه شار!

471
00:35:02,411 --> 00:35:03,995
المذنب الأحمر!

472
00:35:05,080 --> 00:35:06,664
ما كان ذلك، الكابتن؟

473
00:35:08,417 --> 00:35:09,417
ماذا؟

474
00:35:10,209 --> 00:35:11,837
إنه شار، المذنب الأحمر!

475
00:35:12,671 --> 00:35:17,300
دمر شار خمسًا من سفننا
في معركة لوم.

476
00:35:18,719 --> 00:35:19,719
أخرجونا من هنا!

477
00:35:27,686 --> 00:35:31,565
دعونا نرى ما إذا كانت هذه البدلة المتنقلة للاتحاد
ترقى إلى مستوى سمعتها.

478
00:35:34,108 --> 00:35:37,528
سوف آخذه! إطلاق النار على زاكو
ليس مثل إطلاق النار على الناس!

479
00:35:37,611 --> 00:35:38,487
أستطيع أن أفعل ذلك!

480
00:35:38,571 --> 00:35:40,948
- أمورو، لا! لا تستطيع التعامل معه...
- أستطيع أن أفعل ذلك!

481
00:35:43,617 --> 00:35:44,617
لن تتجاوزني!

482
00:35:50,957 --> 00:35:51,957
كيف هذا؟

483
00:35:55,253 --> 00:35:56,797
مستحيل! لقد كانت ضربة مباشرة!

484
00:35:57,882 --> 00:36:01,594
هذه هي الحرب…

485
00:36:13,938 --> 00:36:16,192
سلندر، هل أنت هنا بعد؟
احصل على تلك البدلة المتنقلة!

486
00:36:17,734 --> 00:36:21,946
أيها القائد، هذا السلاح جديد!
لم يكن يستخدم ذلك في المستعمرة!

487
00:36:22,572 --> 00:36:25,324
إذا لم يتمكن من ضربنا به،
لا يهم. غطيني!

488
00:36:29,037 --> 00:36:30,621
لا تضيعوا تهمة الطاقة!

489
00:36:30,704 --> 00:36:32,290
وأنا أعلم ذلك!

490
00:36:43,342 --> 00:36:45,052
انه خلفك! سحب ما يصل!

491
00:36:48,722 --> 00:36:50,182
مقاتلة الأساسية؟

492
00:36:51,267 --> 00:36:52,518
لماذا يا...

493
00:37:03,237 --> 00:37:04,237
نحيلة!

494
00:37:04,821 --> 00:37:07,407
هل دمرت زاكو برصاصة واحدة؟

495
00:37:08,534 --> 00:37:09,617
أنا لا أصدق ذلك!

496
00:37:10,159 --> 00:37:14,872
هل هذه البدلة المتنقلة
تحمل مدفع شعاع من فئة السفن الحربية؟

497
00:37:15,749 --> 00:37:18,668
طلقة واحدة...وزاكو...

498
00:37:20,294 --> 00:37:21,463
كيف تجرؤ!

499
00:37:29,053 --> 00:37:30,429
تهمة بندقية شعاع!

500
00:37:34,100 --> 00:37:35,351
لقد استنزفته.

501
00:37:51,742 --> 00:37:54,452
رست المقاتلة الأساسية.
جاندام، حدد المسار للهبوط.

502
00:37:54,536 --> 00:37:56,372
لقد هبط جاندام.

503
00:37:56,956 --> 00:37:59,698
بمجرد أن يتم تأمينهم في الخليج،
اطلب من Amuro و Ryu إبلاغ الجسر.

504
00:37:59,708 --> 00:38:01,168
نعم يا سيدي.

505
00:38:01,252 --> 00:38:02,961
ضعنا في المسار الصحيح لـ Luna II.

506
00:38:03,587 --> 00:38:06,840
ابقوا في محطاتكم،
ولكن يتناوبون في الحصول على بعض الراحة.

507
00:38:08,758 --> 00:38:09,759
إنهم هنا.

508
00:38:10,595 --> 00:38:12,053
برايت، ماذا يفعل العدو؟

509
00:38:12,137 --> 00:38:14,514
إنهم لا يتحركون،
ولكن أعتقد أنهم سوف يتبعوننا.

510
00:38:15,348 --> 00:38:16,600
إنه شار، بعد كل شيء.

511
00:38:19,311 --> 00:38:20,604
امورو!

512
00:38:28,527 --> 00:38:29,695
إذن أنت الطيار.

513
00:38:31,990 --> 00:38:34,533
أنت تعتمد كثيرًا على جاندام.

514
00:38:34,617 --> 00:38:36,912
عليك أن تكون أكثر كفاءة في المعركة.

515
00:38:38,454 --> 00:38:40,040
ماذا؟

516
00:38:40,707 --> 00:38:45,587
تصرف بنضج! تم تكليف جاندام
لك، وهذا يجعلك الطيار.

517
00:38:45,670 --> 00:38:47,880
من واجبك حماية هذه السفينة!

518
00:38:49,048 --> 00:38:50,591
ماذا قلت؟

519
00:38:52,051 --> 00:38:55,471
قد لا يعجبك،
ولكن هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور.

520
00:38:56,305 --> 00:38:59,349
إذا كنت لا تستطيع أن تفعل ذلك،
يجب عليك العودة إلى المنزل.

521
00:38:59,432 --> 00:39:00,434
ساطع!

522
00:39:01,185 --> 00:39:02,853
لا أعرف إذا كان بإمكاني القيام بذلك.

523
00:39:03,728 --> 00:39:07,608
لكنني سأفعل ذلك على أية حال، لأنك...

524
00:39:08,191 --> 00:39:10,611
لا تتردد في الكراهية لي.

525
00:39:11,820 --> 00:39:13,905
اذهب الآن لإصلاح Gundam.

526
00:39:14,740 --> 00:39:17,408
الاستيلاء على من تحتاجه.
أنت مسؤول عن ذلك الآن.

527
00:39:27,877 --> 00:39:28,920
لونا الثاني.

528
00:39:29,880 --> 00:39:35,259
تم إحضار كويكب إلى هنا ليقدم
مواد بناء للمستعمرات الفضائية.

529
00:39:35,885 --> 00:39:41,015
وهي الآن قاعدة الخطوط الأمامية
من قوات اتحاد الأرض.

530
00:39:50,566 --> 00:39:53,527
- الأغذية المعلبة بالنسبة لك!
- كم عدد الموجودين هنا؟

531
00:39:54,152 --> 00:39:55,405
سبعة.

532
00:39:55,488 --> 00:39:58,281
ما زلت أنتظر الماء الساخن
لصنع حليب الأطفال.

533
00:39:58,365 --> 00:39:59,450
ها هو!

534
00:39:59,534 --> 00:40:02,911
- كم من الوقت حتى نصل إلى لونا الثاني؟
- يقولون أنها سوف تكون ساعة أخرى.

535
00:40:02,995 --> 00:40:06,873
- متى سأحصل على حصصي الغذائية؟
- إنهم هنا تقريبًا.

536
00:40:06,957 --> 00:40:07,957
سايلا!

537
00:40:12,254 --> 00:40:15,424
أين كنت تعيش قبل مجيئك إلى الجانب 7؟

538
00:40:15,507 --> 00:40:17,092
هل أنا مطالب بالإجابة؟

539
00:40:17,175 --> 00:40:18,384
لا، كنت فقط...

540
00:40:19,177 --> 00:40:20,303
الأرض.

541
00:40:20,929 --> 00:40:22,723
- إنها المرة الأولى لي.
- ماذا؟

542
00:40:22,805 --> 00:40:24,099
أعني أن أكون في الفضاء.

543
00:40:24,182 --> 00:40:26,143
أرى أنه من النخبة.

544
00:40:26,226 --> 00:40:27,435
هل أنت ساخر؟

545
00:40:28,394 --> 00:40:31,231
أفضل من أن تكون ضعيفًا وعاطفيًا،
الراية برايت.

546
00:40:34,109 --> 00:40:36,861
هل تحتاج إلى استراحة؟
أنا فقط يجب أن أراقب المقاييس، أليس كذلك؟

547
00:40:36,944 --> 00:40:39,489
شكرًا.
سأعود عندما يحين وقت الرسو.

548
00:40:41,407 --> 00:40:42,533
لن يتركنا وحدنا.

549
00:40:44,036 --> 00:40:46,287
لن يحاول أي شيء في Luna II.

550
00:40:46,370 --> 00:40:47,288
ولم لا؟

551
00:40:47,371 --> 00:40:48,691
وكانت قواتنا تتفوق عليه عددا هناك.

552
00:40:54,211 --> 00:40:55,211
مرة أخرى؟

553
00:40:58,214 --> 00:40:59,214
امورو.

554
00:41:00,676 --> 00:41:02,556
أحضرت لك بعض الطعام
وتغيير الملابس.

555
00:41:02,927 --> 00:41:04,727
من الأفضل أن تتغيري،
أو ستبدأ في الشم.

556
00:41:05,765 --> 00:41:09,060
لقد تخطيت وجبتين بالفعل.
عليك أن تأكل شيئا!

557
00:41:09,143 --> 00:41:10,436
أنا لست جائعا.

558
00:41:11,103 --> 00:41:14,023
هل تفعل هذا عن قصد؟
فقط على الرغم من برايت؟

559
00:41:15,024 --> 00:41:18,401
بالطبع لا. أنا أفعل هذا
لأنني لا أريد أن أموت.

560
00:41:20,195 --> 00:41:21,446
أنت؟

561
00:41:22,906 --> 00:41:23,906
أليس كذلك؟

562
00:41:29,287 --> 00:41:33,083
لماذا يحتفظون بهذه السفينة القديمة؟
في الخدمة؟

563
00:41:33,166 --> 00:41:34,918
- الملازم درين!
- سيد!

564
00:41:35,001 --> 00:41:36,753
- فتح رابط الفيديو.
- نعم يا سيدي.

565
00:41:36,836 --> 00:41:39,547
إذن المذنب الأحمر يحتاج إلى الإمدادات؟

566
00:41:39,631 --> 00:41:40,632
هل اخطأت؟

567
00:41:41,216 --> 00:41:43,593
لقد خضت للتو معركتي الحقيقية الأولى
ببدلة متنقلة للعدو.

568
00:41:44,177 --> 00:41:45,887
أنا أفهم إحباطك.

569
00:41:45,970 --> 00:41:49,224
يبدو أن القطاع يمتلئ
مع جسيمات مينوفسكي. عجل!

570
00:41:49,307 --> 00:41:51,517
افتح البوابات
ورسو مع الأنابيب الناقلة!

571
00:42:01,944 --> 00:42:03,655
مدغشقر، مقفلة على المنارة.

572
00:42:03,738 --> 00:42:06,657
سرعة الإرساء، مستويين أقل من الحد الأقصى.

573
00:42:06,740 --> 00:42:08,284
تبدو جيدة. أنت على المسار الصحيح.

574
00:42:08,368 --> 00:42:12,037
مدغشقر، دخول الميناء.
طاقم الرصيف، استعدوا لتأمين السفينة.

575
00:42:12,121 --> 00:42:13,580
محملات الأسلحة، على ضعف!

576
00:42:13,664 --> 00:42:15,833
خدمات الترفيه أين أنتم؟

577
00:42:15,916 --> 00:42:17,959
هل أنتم مستعدون لاستقبال قواتنا؟

578
00:42:18,042 --> 00:42:19,419
الرصيف الثاني، جاهز!

579
00:42:19,503 --> 00:42:22,421
الاستعداد لتحميل إمدادات المعركة الثانوية.

580
00:42:22,505 --> 00:42:23,505
روجر!

581
00:42:34,726 --> 00:42:36,769
أنا واكين، قائد لونا الثاني.

582
00:42:37,562 --> 00:42:40,398
القاعدة البيضاء تحتاج إلى إصلاحات
ولدينا أطفال على متن الطائرة...

583
00:42:41,107 --> 00:42:45,236
نعم يا سيدي.
سنأخذ السفينة مباشرة إلى جابورو.

584
00:42:46,195 --> 00:42:48,073
انطلق.

585
00:42:54,579 --> 00:42:58,207
القائد واكين,
ألا تستطيع أن تستقبل اللاجئين؟

586
00:42:58,958 --> 00:43:02,627
لا يمكننا الذهاب إلى جابورو بهذه الطريقة!

587
00:43:03,546 --> 00:43:05,131
معظمنا مدنيون.

588
00:43:06,965 --> 00:43:09,594
لقد كانت لديك خبرة قتالية.

589
00:43:10,886 --> 00:43:11,886
لكن...

590
00:43:11,928 --> 00:43:15,640
أنا أفهم مخاوفك،
لكن هذه السفينة هي أحدث طراز لدينا.

591
00:43:16,850 --> 00:43:22,439
يجب أن تصل إلى مقر الاتحاد في جابورو
قبل أن نقرر ماذا سنفعل معك

592
00:43:24,024 --> 00:43:27,986
ماذا، نحن ذاهبون إلى الأرض؟
نريد العودة إلى الجانب 7!

593
00:43:28,069 --> 00:43:29,988
كنا سنعيش هناك!

594
00:43:30,071 --> 00:43:33,658
هذه أوامر من جابورو!
هذه السفينة يجب أن تغادر في الحال.

595
00:43:44,711 --> 00:43:46,670
هل تعتقد أنهم سينجحون يا سيدي؟

596
00:43:46,754 --> 00:43:48,298
كيف يجب أن أعرف؟

597
00:43:48,381 --> 00:43:51,884
كل ما يمكنني فعله هو إعطائهم
طراد من فئة سلاميس كمرافقة ...

598
00:43:54,553 --> 00:43:55,971
ونتمنى لهم التوفيق.

599
00:43:58,350 --> 00:44:00,726
جابورو ليس لديه أي فكرة
كيف هو الحال في الجبهة...

600
00:44:01,268 --> 00:44:02,268
سيدي؟

601
00:44:05,064 --> 00:44:08,359
هذه الحرب مع زيون لم تنته بعد.

602
00:44:09,360 --> 00:44:12,028
ومازلنا هنا،
إرسال الهواة إلى الحرب.

603
00:44:12,696 --> 00:44:14,740
هذه أوقات رهيبة نعيش فيها.

604
00:44:30,880 --> 00:44:33,925
أين الكمبيوتر رقم 27؟
لهذا المقاتل الأساسي الاحتياطي؟

605
00:44:34,008 --> 00:44:35,677
كيف يجب أن أعرف؟ تحقق هناك.

606
00:44:36,971 --> 00:44:39,222
هذا المقاتل الأساسي
قمرة القيادة للبدلة المتنقلة؟

607
00:44:39,973 --> 00:44:44,185
ذا جاندام جونكانون,
ويستخدمها كل من Guntank.

608
00:44:44,852 --> 00:44:46,020
كل شيء واضح!

609
00:44:50,274 --> 00:44:52,735
واو هاياتو العمل الجاد، أرى.

610
00:44:52,819 --> 00:44:56,446
لكن العدو أمامنا.
هل تعتقد أنه يمكنك تعلم الحبال في الوقت المناسب؟

611
00:44:57,115 --> 00:44:58,408
الاستغناء عن، هل ستفعل؟

612
00:44:59,200 --> 00:45:02,620
كاي هل انتهيت
مع صيانة Guncannon؟

613
00:45:02,704 --> 00:45:03,538
كل شيء جاهز.

614
00:45:03,621 --> 00:45:06,581
ثم عليك أن تقف جانبا
في محطات المعركة المستوى 1.

615
00:45:07,166 --> 00:45:08,166
نعم سيدتي!

616
00:45:08,626 --> 00:45:10,502
لدينا 25 دقيقة لدخول الغلاف الجوي.

617
00:45:10,585 --> 00:45:12,255
هل تعتقدين أنك تستطيعين التعامل مع الأمر يا ميراي؟

618
00:45:12,338 --> 00:45:15,924
لقد فعلت ذلك مرة واحدة، في طائرة شراعية الفضاء،

619
00:45:16,008 --> 00:45:19,052
ولكن ذلك كان مع التوجيه
من السيطرة الأرضية.

620
00:45:19,136 --> 00:45:22,848
المفهوم الأساسي هو نفسه.
فقط اتبع قيادة سلاميس.

621
00:45:22,931 --> 00:45:26,727
لكنني لا أعتقد
سوف يسمح لنا شار بالذهاب بسهولة.

622
00:45:26,810 --> 00:45:29,396
- فقط ركز على الدخول.
- نعم يا سيدي.

623
00:45:29,479 --> 00:45:31,982
- مهلا، طفل! قرأتني؟
- نعم، الملازم ريد.

624
00:45:32,065 --> 00:45:37,362
هل كل شيء جاهز للدخول الجوي؟
سنكون في كبسولة دخول سلاميس.

625
00:45:37,446 --> 00:45:39,947
لن نسير بنفس السرعة
حاول ألا تتخلف.

626
00:45:40,031 --> 00:45:42,075
نعم يا سيدي. استلمت هذا.

627
00:45:42,909 --> 00:45:48,290
ميراي، قم بالتبديل إلى نظام الملاحة التلقائي
والاستعداد للدخول.

628
00:45:48,373 --> 00:45:49,373
نعم يا سيدي.

629
00:45:50,499 --> 00:45:53,419
ولحسن الحظ، تمكنا
للحصول على ثلاثة زاكوس جديدة في الوقت المناسب.

630
00:45:54,170 --> 00:45:56,465
دخول العدو الجوي
هو في 20 دقيقة.

631
00:45:57,174 --> 00:46:01,927
لا أعتقد أن أي شخص قد حاول من أي وقت مضى
هجوم أثناء دخول الغلاف الجوي.

632
00:46:02,011 --> 00:46:05,473
إذا وقعت في جاذبية الأرض
وبدء السقوط على الأرض،

633
00:46:05,556 --> 00:46:08,100
أنت وZaku الخاص بك
سوف يحترق في لحظة

634
00:46:08,809 --> 00:46:13,481
وهذا ينطبق عليهم أيضًا، مما يعني
لا يمكنهم تحمل أي انحرافات.

635
00:46:13,564 --> 00:46:15,648
هذه هي فرصتنا
لمهاجمتهم مع زاكوس لدينا!

636
00:46:16,484 --> 00:46:21,029
هدفنا الأساسي هو حصان طروادة.
الهدف الثانوي، بدلة العدو المتنقلة.

637
00:46:21,113 --> 00:46:22,698
لا تخذلني.

638
00:46:23,657 --> 00:46:26,744
سوف تدخل السفينة الغلاف الجوي
في 15 دقيقة.

639
00:46:26,827 --> 00:46:29,329
كل الأيدي،
كن على أهبة الاستعداد في محطات القتال من المستوى الثاني.

640
00:46:30,163 --> 00:46:31,791
ريو، هل لدينا أي شيء أصغر؟

641
00:46:32,416 --> 00:46:34,667
لدينا مقاسات للأطفال. تحقق هناك.

642
00:46:37,670 --> 00:46:39,756
هنا، قفل الرقبة لديه ختم مزدوج.

643
00:46:40,548 --> 00:46:41,758
مقاسات الاطفال؟

644
00:46:43,134 --> 00:46:44,219
رائع. تناسب مثالي.

645
00:46:44,928 --> 00:46:47,222
متى أصبحت جزءًا من هذه الحرب؟

646
00:46:47,305 --> 00:46:48,348
ماذا؟

647
00:46:48,431 --> 00:46:50,225
لا شئ. سوف أقف في جاندام.

648
00:46:54,062 --> 00:46:56,231
- الوقوف بجانب الصواريخ.
- نعم يا سيدي.

649
00:46:56,314 --> 00:46:58,691
- هل تعتقد أن شار سيتبعنا؟
- أشك في ذلك.

650
00:47:02,237 --> 00:47:06,199
القاعدة البيضاء الآن
بعد كبسولة سلاميس.

651
00:47:14,081 --> 00:47:16,042
انتباه، كل الأيدي.

652
00:47:16,126 --> 00:47:18,326
سوف نقوم بالدخول
الغلاف الجوي للأرض في ثلاث دقائق.

653
00:47:18,377 --> 00:47:23,006
يرجى الجلوس والبقاء هادئا
حتى لو بدأت السفينة في الاهتزاز.

654
00:47:23,799 --> 00:47:26,885
أفراد القتال والصيانة،
الوقوف في محطاتك.

655
00:47:27,553 --> 00:47:29,346
قد نضطر إلى إطلاق جاندام.

656
00:47:29,429 --> 00:47:31,348
فرق الصيانة، استعدوا.

657
00:47:31,932 --> 00:47:32,975
الأعداء!

658
00:47:34,725 --> 00:47:35,725
وضعه على الشاشة.

659
00:47:35,769 --> 00:47:39,063
أقصى قدر من التكبير.
أربع وثلاثون ثانية للاتصال بالعدو!

660
00:47:44,527 --> 00:47:48,489
جاندام، أبعد الزاكوس عنا!
هل يمكنك فعل ذلك يا أمورو؟

661
00:47:48,573 --> 00:47:49,991
كيف يجب أن أعرف؟

662
00:47:50,074 --> 00:47:52,535
عليك العودة
إلى القاعدة البيضاء في أربع دقائق.

663
00:47:53,077 --> 00:47:55,873
وإلا فسوف تحترق في الجو.

664
00:47:55,956 --> 00:47:56,956
روجر.

665
00:47:57,373 --> 00:47:59,876
أربعة زاكوس يقتربون
من الخلف، درجة R3.

666
00:47:59,959 --> 00:48:02,461
أربعة؟ أنت تمزح، أليس كذلك؟

667
00:48:02,545 --> 00:48:06,007
لا، هذا صحيح.
يجب أن يكون شار قد حصل على إمدادات جديدة.

668
00:48:07,717 --> 00:48:09,051
من السهل عليك أن تقول.

669
00:48:09,135 --> 00:48:13,347
سوف يقوم ريو وكاي بتغطيتك.
مجرد مشاهدة الارتفاع الخاص بك.

670
00:48:13,431 --> 00:48:15,808
هل تعتقد أنني أستطيع مشاهدة ذلك أثناء القتال؟

671
00:48:15,892 --> 00:48:17,768
أعلم أنك تستطيع ذلك.

672
00:48:18,351 --> 00:48:19,686
اقطعها.

673
00:48:19,769 --> 00:48:20,980
خطوة على المنجنيق.

674
00:48:22,523 --> 00:48:23,565
أنت جاهز للانطلاق!

675
00:48:23,648 --> 00:48:24,983
ها أنا ذا!

676
00:48:31,823 --> 00:48:33,575
لا تفسد هذا الأمر يا أمورو...

677
00:48:37,120 --> 00:48:40,624
لقد أطلقوا بدلة متنقلة.
درين، قم بتغطيتنا!

678
00:48:40,707 --> 00:48:43,001
سننقسم إلى مجموعتين ونهاجم.

679
00:48:43,585 --> 00:48:44,793
روجر!

680
00:48:44,878 --> 00:48:47,631
الآن إطلاق كبسولة الدخول!

681
00:48:47,714 --> 00:48:48,714
استلمت هذا!

682
00:48:52,594 --> 00:48:54,720
موساي! إطلاق الصواريخ!

683
00:49:13,322 --> 00:49:15,574
أمورو، لا تشتت انتباهك بسبب شار!

684
00:49:15,658 --> 00:49:17,785
آل زاكوس يلاحقون
كبسولة سلامي!

685
00:49:17,868 --> 00:49:19,245
الكبسولة؟

686
00:49:21,121 --> 00:49:23,499
أفضل ألا يكون شار خلفي، لكن...

687
00:49:25,084 --> 00:49:26,126
حصلت عليك!

688
00:49:31,882 --> 00:49:32,925
أوه لا، لا تفعل ذلك!

689
00:49:33,925 --> 00:49:35,052
خذ هذا!

690
00:49:36,262 --> 00:49:38,263
البصر ينجرف خارج المعايرة!

691
00:49:42,684 --> 00:49:44,310
هل لديه بنادق فولكان هناك؟

692
00:49:46,437 --> 00:49:47,939
قائد!

693
00:49:52,068 --> 00:49:55,488
لا أستطيع ضربه!
هل براميل البركان منحرفة؟

694
00:49:58,449 --> 00:49:59,451
لقد ضربنا!

695
00:50:00,159 --> 00:50:01,619
البدن العلوي!

696
00:50:01,703 --> 00:50:04,872
ساطع! اذا دخلنا هكذا
سوف نحترق من الداخل!

697
00:50:05,456 --> 00:50:08,251
مفهوم. قاعدة بيضاء سوف يقلك.

698
00:50:08,334 --> 00:50:09,167
شكرًا!

699
00:50:09,252 --> 00:50:12,213
سايلا! أخبر أمورو
لإغراء اثنين من زاكوس بعيدا!

700
00:50:12,838 --> 00:50:16,009
لا يستطيع! لا يزال يقاتل شار!

701
00:50:24,225 --> 00:50:28,478
مهارات الطيار
تحديد المنتصر وليس البدلة المتنقلة.

702
00:50:30,398 --> 00:50:31,565
تذكر ذلك!

703
00:50:33,442 --> 00:50:34,777
اللعنة عليك يا شار!

704
00:50:39,157 --> 00:50:40,157
حصلت عليه!

705
00:50:42,117 --> 00:50:45,454
اللعنة! ذخيرة البازوكا الخاصة بي!

706
00:50:45,537 --> 00:50:47,080
خلفي؟

707
00:50:47,873 --> 00:50:48,873
بطيء جدًا!

708
00:50:55,005 --> 00:50:57,548
كبسولة سلاميس، تنشر الآن قفل الليزر!

709
00:50:59,259 --> 00:51:00,635
ماذا عن هؤلاء زاكوس؟

710
00:51:00,719 --> 00:51:02,386
قفل الليزر، النار!

711
00:51:07,350 --> 00:51:09,186
فقط يموت بالفعل!

712
00:51:10,644 --> 00:51:12,146
اقترب أكثر!

713
00:51:12,229 --> 00:51:15,316
ولكن هناك الكثير من غطاء النار!

714
00:51:15,399 --> 00:51:17,777
هل أنت أعمى؟
مشاهدة العدو والهجوم من الأسفل!

715
00:51:20,154 --> 00:51:21,322
لقد ضربنا، الجانب الأيمن!

716
00:51:21,405 --> 00:51:23,908
تكثيف نيران البرج الأيمن!

717
00:51:23,991 --> 00:51:26,702
الافراج عن تسرب فيلم الجدار في حالات الطوارئ
في المناطق المتضررة!

718
00:51:26,786 --> 00:51:30,706
- فراو، أريد الخروج والقتال أيضًا!
- هذه ليست لعبة!

719
00:51:30,790 --> 00:51:32,457
- لذا؟ أنا لست خائفا!
- لا تكن سخيفا!

720
00:51:32,540 --> 00:51:33,540
أنا لست خائفا!

721
00:51:34,085 --> 00:51:36,462
أي برج مدفع رشاش
يمكن أن تهدف اليسار واليمين؟

722
00:51:36,544 --> 00:51:40,049
رقم 35 على ما أعتقد
الشخص الموجود على اليمين يهدف إلى الأمام.

723
00:51:40,132 --> 00:51:41,216
سأجربها!

724
00:51:49,392 --> 00:51:52,727
أمورو، لدينا زاكوس تحتنا.
اعتني بهم!

725
00:51:52,811 --> 00:51:54,021
كيف تبدو؟

726
00:51:54,104 --> 00:51:55,104
ليس جيدا.

727
00:51:55,605 --> 00:51:56,773
اللعنة!

728
00:52:06,074 --> 00:52:07,074
من السهل جدا!

729
00:52:08,993 --> 00:52:10,286
قف!

730
00:52:20,130 --> 00:52:22,714
عليك اللعنة! ما هي هذه البدلة المتنقلة المصنوعة من؟

731
00:52:22,798 --> 00:52:25,717
امورو! جاندام! هل تقرأ؟
عليك أن تعود!

732
00:52:25,801 --> 00:52:28,596
أمورو، عد إلى القاعدة البيضاء!
لقد نفاد الوقت!

733
00:52:29,180 --> 00:52:32,266
الاستعداد لدخول الغلاف الجوي!
تأمين جميع الأسلحة!

734
00:52:33,476 --> 00:52:37,604
أمورو، تعال من خلال الفتحة الخلفية!
إنه أمر خطير للغاية الآن!

735
00:52:37,688 --> 00:52:38,897
روجر!

736
00:52:40,482 --> 00:52:43,360
القائد شار!
يرجى الدخول إلى الكبسولة!

737
00:52:43,944 --> 00:52:47,321
التاج، اتركه!
سوف تحترق بدلة العدو المتنقلة.

738
00:52:47,405 --> 00:52:48,907
ندخل في الكبسولة!

739
00:52:51,285 --> 00:52:55,706
أخبر أمورو بالدخول، القانون الأساسي!
وقال انه سوف يحترق في الغلاف الجوي!

740
00:52:56,289 --> 00:52:58,959
- أمورو، نعود هنا! ننسى زاكو!
- الراية برايت!

741
00:53:00,209 --> 00:53:05,423
أوامري هي الحصول على القاعدة البيضاء
وجاندام إلى جابورو بأمان!

742
00:53:05,506 --> 00:53:07,718
احصل على جاندام مرة أخرى هنا!
وقال انه سوف يحترق!

743
00:53:07,801 --> 00:53:10,470
- أخبر ذلك لامورو.
- ولهذا السبب لا نستخدم الهواة!

744
00:53:10,553 --> 00:53:14,432
إذا لم يكن له وجاندام،
سنكون جميعا ميتا الآن.

745
00:53:15,099 --> 00:53:18,352
ملازم ريد، من فضلك اجلس.
إنه أمر خطير.

746
00:53:18,436 --> 00:53:20,813
نظام تبريد الهيكل الخارجي
مرتفعا بثلاث نقاط.

747
00:53:21,314 --> 00:53:23,357
سأقدم لك محاكمة عسكرية! حصلت على ذلك؟

748
00:53:25,485 --> 00:53:28,029
أين أمورو؟ لماذا لم يعد بعد؟

749
00:53:33,868 --> 00:53:37,162
أنا أسقط على الأرض بسرعة لا تصدق!

750
00:53:38,539 --> 00:53:39,457
ماذا عن التاج؟

751
00:53:39,540 --> 00:53:42,502
انسى ذلك. لا يمكننا استعادته الآن.

752
00:53:43,085 --> 00:53:45,962
قائد! القائد شار!

753
00:53:46,046 --> 00:53:50,926
ساعدني! لا أستطيع أن أبطئ!
القائد شار، ساعدني، من فضلك!

754
00:53:51,009 --> 00:53:52,009
التاج…

755
00:53:52,470 --> 00:53:55,138
لا يستطيع الزاكو النجاة من دخول الغلاف الجوي.

756
00:53:55,639 --> 00:54:00,393
أنا آسف يا كراون
ولكن موتك لن يذهب سدى

757
00:54:11,820 --> 00:54:15,199
وجدت ذلك! آمل ألا يكون الوقت قد فات
لتفعيل نظام الدخول!

758
00:54:15,282 --> 00:54:18,620
تحول التبريد ومجال عازل للحرارة!
تفعيل كافة الأنظمة.

759
00:54:27,712 --> 00:54:30,464
لا يمكننا الاتصال بجاندام
بسبب انقطاع الإشارة.

760
00:54:30,548 --> 00:54:33,092
امورو! ادخل!

761
00:54:33,175 --> 00:54:34,927
امورو! ما هو الخطأ؟

762
00:54:35,010 --> 00:54:36,428
الإرسال خارج في الوقت الراهن.

763
00:54:37,304 --> 00:54:40,391
تلك البدلة المتنقلة لا تزال هناك.
انها لا تحترق.

764
00:54:40,474 --> 00:54:44,687
ماذا يحدث هنا؟ هل هي قادرة
البقاء على قيد الحياة دخول الغلاف الجوي؟

765
00:54:46,354 --> 00:54:48,983
الارتفاع 32…30…

766
00:54:49,066 --> 00:54:51,401
29…26…

767
00:54:52,194 --> 00:54:54,530
25…24…

768
00:54:55,321 --> 00:54:59,117
20… 17… 16…

769
00:54:59,742 --> 00:55:02,079
14…12…

770
00:55:03,163 --> 00:55:05,081
هل سيعمل؟

771
00:55:05,665 --> 00:55:09,127
عندما نستعيد اتصال الراديو،
اتصل بـ Garma في القارة.

772
00:55:09,210 --> 00:55:12,172
الآن أرى أيها القائد شار.

773
00:55:12,755 --> 00:55:16,217
حتى لو لم نهزمهم
قبل دخول الغلاف الجوي

774
00:55:16,301 --> 00:55:18,511
خطتنا الاحتياطية
هو تغيير زاوية دخولهم

775
00:55:18,595 --> 00:55:22,974
وإسقاطهم
إلى الأراضي التي نسيطر عليها.

776
00:55:23,057 --> 00:55:27,145
الحرب لا ترحم.
عليك دائما أن تفكر في المستقبل.

777
00:55:27,228 --> 00:55:28,396
لدي الكابتن جارما، سيدي.

778
00:55:31,858 --> 00:55:34,068
مرحبًا. ماذا يمكنني أن أفعل لك أيها المذنب الأحمر؟

779
00:55:34,152 --> 00:55:38,697
ربما علي أن أتخلى عن هذا اللقب،
الكابتن جارما زابي.

780
00:55:39,656 --> 00:55:41,366
يبدو أنك متواضع على نحو غير عادي.

781
00:55:41,993 --> 00:55:44,494
لقد سمعت عن العدو
العملية الخامسة، أليس كذلك؟

782
00:55:45,579 --> 00:55:47,248
لقد رأيت ذلك بنفسي.

783
00:55:47,332 --> 00:55:48,457
ماذا؟

784
00:55:49,082 --> 00:55:52,711
لقد تم إخراج ستة من زاكوس الخاص بي.

785
00:55:52,794 --> 00:55:55,505
هذا فظيع.
هل هي حقا بهذه القوة؟

786
00:55:57,382 --> 00:56:01,428
لقد أرسلتها في طريقك.
يمكنك الحصول على شرف القتل.

787
00:56:01,511 --> 00:56:02,888
أنا قادم خلفه مباشرة.

788
00:56:03,513 --> 00:56:05,765
جيد جدا. أقبل عرضك الكريم.

789
00:56:05,848 --> 00:56:07,893
سأهاجمه
مع حاملات الهجوم Gaw الخاصة بنا.

790
00:56:07,976 --> 00:56:09,144
- يتبارى!
- نعم يا سيدي!

791
00:56:17,444 --> 00:56:18,611
استعادة الفيديو.

792
00:56:20,655 --> 00:56:22,532
إنها جاندام!

793
00:56:23,991 --> 00:56:26,870
جاندام! امورو بخير!

794
00:56:43,344 --> 00:56:46,013
انظر يا بيلو. هذه هي الأرض.

795
00:56:46,097 --> 00:56:48,349
هذا كل الأرض هناك؟

796
00:56:49,058 --> 00:56:51,352
وهل هذا هو البحر؟
هذا هو الاسم لذلك، أليس كذلك؟

797
00:56:52,603 --> 00:56:56,273
لقد نسيت أنك لم تر قط
الأرض من قبل، بيلو.

798
00:56:56,857 --> 00:57:01,570
هذا كوكب حقيقي
مصنوعة من الأرض والماء.

799
00:57:19,170 --> 00:57:20,462
امورو، عمل جيد.

800
00:57:28,596 --> 00:57:29,596
امورو…

801
00:57:38,439 --> 00:57:42,776
امورو! لقد صنعنا فطيرة للاحتفال!

802
00:57:43,318 --> 00:57:45,154
لدينا شامبين، أيضا!

803
00:57:45,237 --> 00:57:47,114
دعونا نتناول نخب مع فطيرتنا!

804
00:57:47,197 --> 00:57:50,034
هتاف، امورو!

805
00:57:51,660 --> 00:57:53,787
فقط أتركوني وشأني…

806
00:57:58,667 --> 00:58:00,084
ما هي مشكلتك، أمورو؟

807
00:58:20,481 --> 00:58:24,025
كانت هذه زاوية الدخول المتوقعة.
هذا هو مسارنا الحالي.

808
00:58:25,652 --> 00:58:28,237
ليس هناك طريقة تمكننا من الوصول إلى جابورو!

809
00:58:28,321 --> 00:58:31,365
أنا موافق. نحن في عمق منطقة زيون.

810
00:58:31,449 --> 00:58:32,867
لا بد أنك تمزح!

811
00:58:33,659 --> 00:58:34,826
هل أنت بخير يا سيدي؟

812
00:58:35,578 --> 00:58:41,375
شار هو استراتيجي لامع.
لقد أخذنا في جولة.

813
00:58:41,959 --> 00:58:44,586
علينا أن نخرج من هنا!
لا يهمني كيف!

814
00:58:44,669 --> 00:58:45,838
- طائرات العدو!
- ماذا؟

815
00:59:08,360 --> 00:59:10,403
ربما كان شار على حق.

816
00:59:10,487 --> 00:59:14,490
الأمر مختلف تمامًا
من أي سفينة حربية تابعة للاتحاد.

817
00:59:14,573 --> 00:59:15,826
كبسولة موساي!

818
00:59:16,535 --> 00:59:17,619
أحضره على متن الطائرة!

819
00:59:25,919 --> 00:59:28,170
حسنًا، تبدو جيدًا!

820
00:59:28,254 --> 00:59:30,715
الكابتن جارما
كبسولة Musai موجودة على متن الطائرة.

821
00:59:31,925 --> 00:59:35,011
مرحبا، شار. هذا ليس مثلك.

822
00:59:35,095 --> 00:59:37,221
هل كان لديك وقتا عصيبا
بسفينة معادية واحدة فقط؟

823
00:59:38,347 --> 00:59:39,641
اقطع لي بعض التراخي، جارما.

824
00:59:39,724 --> 00:59:44,771
أم يجب أن أدعوك بالكابتن جارما زابي،
قائد قوة احتلال الأرض؟

825
00:59:44,855 --> 00:59:47,022
اتصل بي جارما، كما فعلت في الأكاديمية.

826
00:59:47,857 --> 00:59:49,359
هذا هو حصان طروادة.

827
00:59:49,900 --> 00:59:53,612
السفينة حتى المذنب الأحمر
لا يمكن تدمير.

828
00:59:53,696 --> 00:59:57,116
هل تقول أنك لن تفعل ذلك
لقد خرجوا هنا على خلاف ذلك؟

829
00:59:57,199 --> 01:00:01,662
أوه لا. أنا راضٍ أن آتي للتو
لالتقاط صديق قديم، شار.

830
01:00:02,371 --> 01:00:06,876
ولا تنسى حصان طروادة
أجرى إعادة الدخول من تلقاء نفسه.

831
01:00:06,959 --> 01:00:12,130
نحن نأخذ ذلك في الاعتبار
عند تقدير إمكاناتها القتالية.

832
01:00:13,131 --> 01:00:17,218
لقد جعلوك في مهمة مستمرة
منذ عملية التطهير التي قام بها رجال العصابات، أليس كذلك؟

833
01:00:17,760 --> 01:00:18,928
لماذا لا تسترخي؟

834
01:00:19,012 --> 01:00:20,847
أعتقد أنني سأقبل عرضك.

835
01:00:20,930 --> 01:00:25,268
وأنا أضمن هذا النصر في هذه العملية
سوف تكسبك زيون كروس.

836
01:00:25,351 --> 01:00:29,231
شكرًا لك.
هذه مجرد الفرصة التي أحتاجها.

837
01:00:30,064 --> 01:00:33,234
هل أتيت
لمساعدتي في إثبات نفسي لأختي؟

838
01:00:37,530 --> 01:00:39,574
لا تضحك. الرجال يراقبون.

839
01:00:43,785 --> 01:00:45,538
أمورو، على عجل!

840
01:00:45,622 --> 01:00:47,748
- أمورو، على عجل!
- أمورو؟

841
01:00:47,831 --> 01:00:48,875
امورو!

842
01:00:52,794 --> 01:00:53,795
ما هو الخطأ؟

843
01:00:55,173 --> 01:00:56,423
لا شئ.

844
01:00:56,506 --> 01:00:58,592
- هل لديك حمى؟
- لا!

845
01:00:58,675 --> 01:01:00,886
إنهم يريدونك على أهبة الاستعداد القتالية.

846
01:01:00,969 --> 01:01:05,807
لم أتمكن
للنوم منذ أن غادرنا الجانب 7.

847
01:01:06,850 --> 01:01:10,062
أحاول أن أنام، لكن لا أستطيع!

848
01:01:11,355 --> 01:01:13,732
ربما ينبغي لنا أن نطلب النصيحة من سايلا.

849
01:01:13,815 --> 01:01:16,068
إنها طالبة طب، بعد كل شيء.

850
01:01:16,652 --> 01:01:18,069
فقط اصمت!

851
01:01:18,152 --> 01:01:20,322
توقف عن ذلك، أمورو! هذا ليس مثلك!

852
01:01:21,073 --> 01:01:23,449
والقتال بالبدلة المتنقلة هو؟

853
01:01:24,034 --> 01:01:26,869
لقد قتلت هذه الحرب كل شخص بالغ تقريبًا!

854
01:01:27,370 --> 01:01:29,831
كبار السن والشباب
يجب أن نقاتل الآن.

855
01:01:29,915 --> 01:01:33,042
لا يهم
إذا كنت جزءًا من Zeon أو الاتحاد.

856
01:01:34,628 --> 01:01:36,087
وقطع ذلك!

857
01:01:38,130 --> 01:01:40,508
قوات الاتحاد
يستخدموننا فقط كشرك.

858
01:01:41,550 --> 01:01:42,550
شرك؟

859
01:01:43,929 --> 01:01:47,306
إنهم يعملون على أسلحة جديدة بينما نتحدث.

860
01:01:47,390 --> 01:01:51,769
إنهم يستخدموننا فقط
لإبقاء العدو مشغولا

861
01:01:51,852 --> 01:01:53,312
أثناء قيامهم بإنتاج الأسلحة.

862
01:01:54,105 --> 01:01:55,648
- هل هو من جابورو؟
- أخيراً!

863
01:01:55,731 --> 01:01:57,565
هذه قاعدة بيضاء

864
01:01:57,649 --> 01:02:01,153
قوة الدفاع M-4.
دائرة فك التشفير، كسب ألفا.

865
01:02:01,820 --> 01:02:03,281
مكاسب ألفا، روجر.

866
01:02:08,786 --> 01:02:13,039
"القاعدة البيضاء هي اختراقها
خط العدو والهروب إلى البحر."

867
01:02:13,123 --> 01:02:14,123
هذا كل ما يقوله.

868
01:02:15,500 --> 01:02:17,002
لم يأتوا لمساعدتنا؟

869
01:02:17,752 --> 01:02:19,963
ألا يمكننا إرسال رسالة إلى M-4؟

870
01:02:20,547 --> 01:02:24,384
لا، نحن في عمق منطقة زيون
حتى للمخاطرة بإرسال إشارة مشفرة.

871
01:02:26,219 --> 01:02:28,263
ماذا يفكر هؤلاء الجنرالات؟

872
01:02:28,346 --> 01:02:29,973
ولا يعرفون ما هو وضعنا!

873
01:02:31,683 --> 01:02:32,683
جارما…

874
01:02:33,393 --> 01:02:35,395
ليس عليك أن تذهب.

875
01:02:35,478 --> 01:02:38,523
قلت لك،
يجب أن أثبت نفسي لأختي.

876
01:02:39,357 --> 01:02:41,608
ليس لديك عائلة،
لن تفهم.

877
01:02:43,570 --> 01:02:45,655
سرب جويفيل، اخرجوا!

878
01:02:51,994 --> 01:02:53,246
سرب الغارما، انطلق!

879
01:03:02,588 --> 01:03:03,588
انتبه!

880
01:03:06,800 --> 01:03:09,428
لا يمكنك أن تتوقع أحد الهواة
لتجاوز هذه العقبات!

881
01:03:09,511 --> 01:03:12,263
زيادة ارتفاعنا
بـ 100 متر أخرى!

882
01:03:12,347 --> 01:03:13,932
سوف يكتشفنا الجاو!

883
01:03:14,516 --> 01:03:18,687
إما ذلك
أو نصطدم بجبل.

884
01:03:18,771 --> 01:03:20,564
لا تلومني إذا أطلقوا النار علينا.

885
01:03:23,192 --> 01:03:25,735
ريو! هل هاياتو وكاي جاهزان؟

886
01:03:26,569 --> 01:03:28,697
هاياتو سيكون كذلك
المدفعي في Guntank.

887
01:03:28,781 --> 01:03:29,781
وكاي؟

888
01:03:29,864 --> 01:03:33,160
لقد حصل على Guncannon.
دعونا نرى مدى نجاحه. هل أنت بخير يا كاي؟

889
01:03:33,243 --> 01:03:35,787
- هل يهم؟
- نحن نعتمد عليك.

890
01:03:35,870 --> 01:03:37,873
نحن بحاجة إلى كل المساعدة التي يمكننا الحصول عليها.

891
01:03:37,956 --> 01:03:40,291
أنا أعرف! لهذا السبب أنا أرسل
هؤلاء الأطفال خارج للمعركة!

892
01:03:42,335 --> 01:03:45,880
سأطلق النار من تحت القاعدة البيضاء،
ولكن لا شيء أكثر من ذلك، هل فهمت ذلك؟

893
01:03:45,963 --> 01:03:51,010
هذا كل ما أفعله، حسنًا؟
نحن لا نحصل على معاشات تقاعدية للموت!

894
01:03:51,636 --> 01:03:52,887
سأقوم بالترتيبات.

895
01:03:52,970 --> 01:03:53,971
هل أنت موافق على الخطة؟

896
01:03:55,181 --> 01:03:56,348
هذا سيخرجنا، أليس كذلك؟

897
01:03:57,057 --> 01:03:58,057
كيف يجب أن أعرف؟

898
01:03:59,143 --> 01:04:00,852
ما هذا يا فراو بو؟

899
01:04:01,478 --> 01:04:03,898
لا فائدة.
يقول أمورو إنه لا يريد القتال.

900
01:04:04,524 --> 01:04:06,149
- ماذا؟
- مشرق…

901
01:04:06,233 --> 01:04:08,653
امورو! إطلاق في وقت واحد!

902
01:04:09,404 --> 01:04:12,657
هل يمكنك أن تضمن أنني سأتمكن من النوم
عندما تنتهي المعركة؟

903
01:04:12,740 --> 01:04:13,740
يضمن؟

904
01:04:14,366 --> 01:04:15,366
امورو…

905
01:04:16,159 --> 01:04:18,162
أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن.

906
01:04:18,870 --> 01:04:23,542
إذا لم تكن قد قاتلت في جاندام،
سأكون ميتا الآن.

907
01:04:24,376 --> 01:04:26,461
أنا مدين بحياتي لجاندام أيضًا.

908
01:04:26,545 --> 01:04:29,464
لكني خائف. لقد كان لدي ما يكفي!

909
01:04:37,180 --> 01:04:38,432
حصان طروادة اللعين!

910
01:04:43,687 --> 01:04:46,313
Dopps يأتون خلفنا!

911
01:04:46,397 --> 01:04:48,525
إنهم يحاولون قطع طريق هروبنا!

912
01:04:52,529 --> 01:04:54,822
ركز النار على المحرك الموجود بجانب الميناء!

913
01:04:55,948 --> 01:04:59,160
حسنًا، توقف! Guntank جاهز للانطلاق!

914
01:04:59,243 --> 01:05:00,828
كل شيء واضح، هاياتو؟

915
01:05:01,495 --> 01:05:03,539
لقد حصلت عليه. اترك الأمر لي.

916
01:05:03,622 --> 01:05:07,001
جونتانك، اتخذ موقعك.
تغطية جناحنا الأيسر.

917
01:05:09,545 --> 01:05:10,796
الخروج لطيف وبطيء!

918
01:05:24,976 --> 01:05:28,647
يا إلهي، هل هذه كل القوة النارية التي لدينا؟
حسنا، مشرق؟ هل هذا هو؟

919
01:05:28,730 --> 01:05:30,732
سيتم إطلاق جاندام قريبًا.

920
01:05:30,815 --> 01:05:33,109
ثقوا بنا، حسنًا؟

921
01:05:33,860 --> 01:05:37,031
حسنًا، بما أنك صيغت الأمر بشكل لطيف جدًا،
لا يسعني إلا أن أتمنى أن تكون على حق.

922
01:05:37,114 --> 01:05:41,201
قفل القاعدة البيضاء عند
ارتفاع 105 متر.

923
01:05:41,284 --> 01:05:42,911
فتحة الفتح على سطح الإطلاق رقم 2.

924
01:05:45,580 --> 01:05:49,375
ريو، أنت جاهز للانطلاق.
التحقق من الرصيد وإسقاط!

925
01:05:49,459 --> 01:05:51,084
ها نحن ذا يا هاياتو!

926
01:05:51,168 --> 01:05:53,838
خذ خزائن المدفع
بمجرد أن نقوم بمسح السفينة!

927
01:05:54,422 --> 01:05:57,050
روجر! سأريكم
أستطيع أن أفعل كذلك أمورو!

928
01:06:04,890 --> 01:06:06,518
ما هذا؟ نوع من الخزان؟

929
01:06:07,477 --> 01:06:11,731
تصميم بدلة متنقلة معيب.
إنه مجرد سلاح أرضي

930
01:06:12,814 --> 01:06:14,691
سرب جويفيل,
مهاجمة تلك البدلة المتنقلة للعدو!

931
01:06:15,943 --> 01:06:17,778
هاياتو! الأعداء إلى اليسار!

932
01:06:26,703 --> 01:06:28,330
اللعنة، هذا الشيء يحزم لكمة!

933
01:06:32,376 --> 01:06:33,752
مدفع، إطلاق!

934
01:06:33,835 --> 01:06:36,505
لدينا الموجتان الأولى والثانية
لا يزال يأتي!

935
01:06:36,588 --> 01:06:38,215
كاي، نحن نعتمد عليك!

936
01:06:38,799 --> 01:06:40,341
سأحاول ذلك، سايلا.

937
01:06:50,685 --> 01:06:52,687
حسنًا، أنا في الأسفل!

938
01:06:57,483 --> 01:06:58,568
إنهم يطلقون النار علي!

939
01:07:20,840 --> 01:07:21,841
جيز…

940
01:07:25,845 --> 01:07:28,138
أستطيع أن أفعل ذلك!

941
01:07:31,058 --> 01:07:34,436
لقد خرجت بدلتان متنقلتان!
نشر هجمات ماجيلا في وقت واحد!

942
01:07:35,186 --> 01:07:36,896
بدلتين متنقلتين؟

943
01:07:36,980 --> 01:07:38,857
هل واحد منهم هو الأبيض يا جارما؟

944
01:07:38,940 --> 01:07:41,359
سلبي. كلاهما نماذج هجوم أرضي.

945
01:07:41,901 --> 01:07:43,101
الأبيض لم يخرج.

946
01:07:43,737 --> 01:07:46,948
هل هذه عيوب
حقا يستحق زيون الصليب؟

947
01:07:47,866 --> 01:07:49,825
سيحتاج إلى المساعدة.

948
01:07:49,908 --> 01:07:52,829
لا يمكننا السماح لها بالهروب
الآن بعد أن وصلنا إلى هذا المستوى المنخفض!

949
01:07:55,665 --> 01:07:56,791
امورو!

950
01:07:57,417 --> 01:07:59,376
لماذا لا تقوم بواجبك؟

951
01:08:00,545 --> 01:08:02,547
لماذا تقاتل يا برايت؟

952
01:08:03,130 --> 01:08:05,759
هذا ليس وقتا
أن نناقش الفلسفة!

953
01:08:05,842 --> 01:08:07,259
الآن انهض!

954
01:08:07,343 --> 01:08:08,802
توقف!

955
01:08:08,886 --> 01:08:13,599
إذا كنت تريد عمل Gundam بشدة،
لماذا لا تجربها؟

956
01:08:13,682 --> 01:08:18,437
ماذا؟ سأفعل لو استطعت!
ذلك ذهب من غير أي تنبيه!

957
01:08:18,520 --> 01:08:21,273
لم أفعل ذلك من قبل
فقط لأنني كنت قادرا على ذلك.

958
01:08:24,984 --> 01:08:25,903
لقد ضربتني…

959
01:08:25,986 --> 01:08:27,363
الراية مشرق!

960
01:08:27,446 --> 01:08:28,989
وما المانع أن أضربك؟

961
01:08:29,739 --> 01:08:33,452
ربما يعطيك شيئا ل
الشكوى ستجعلك تشعر بالتحسن!

962
01:08:34,035 --> 01:08:37,247
هل تعتقد حقا أنني تافهة إلى هذا الحد؟

963
01:08:39,666 --> 01:08:40,709
هذا مرتين الآن!

964
01:08:41,418 --> 01:08:43,378
كيف تجرؤ؟ ولا حتى والدي ضربني!

965
01:08:44,337 --> 01:08:45,881
ثم كان من السهل عليك!

966
01:08:45,964 --> 01:08:48,466
لا يمكنك أن تكون رجلاً حقيقياً
دون تلقي بعض الضربات!

967
01:08:49,092 --> 01:08:54,222
لن أفعل ذلك! لا أحد يجعلني
قم بقيادة جاندام مرة أخرى!

968
01:08:55,557 --> 01:08:57,892
أمورو، هلا توقفت عن ذلك؟

969
01:08:57,975 --> 01:09:01,604
احصل على عقد من نفسك!
توقف عن التذمر يا أمورو!

970
01:09:04,564 --> 01:09:05,692
انا ذاهب الى الجسر!

971
01:09:06,275 --> 01:09:09,569
أمورو، إذا بقيت هكذا،
أنت لست سوى جبان!

972
01:09:10,196 --> 01:09:13,990
اعتقدت موهبتك الطبيعية
سوف تتيح لك التغلب على شار!

973
01:09:14,074 --> 01:09:15,284
من المؤسف أنني كنت مخطئا!

974
01:09:15,368 --> 01:09:16,494
شار؟

975
01:09:17,412 --> 01:09:18,412
ساطع!

976
01:09:19,121 --> 01:09:20,121
ساطع!

977
01:09:21,040 --> 01:09:24,376
أمورو، جاندام
لديه دليل المشغل، أليس كذلك؟

978
01:09:25,753 --> 01:09:27,379
سأقود الغاندام.

979
01:09:27,879 --> 01:09:30,882
أنا أكره الناس الذين لا يستطيعون تحمل
الفضل في ما فعلوه!

980
01:09:31,675 --> 01:09:36,847
رجل يصل! ارفع ذقنك وقل:
"الجميع سيكون ميتا بدوني."

981
01:09:38,807 --> 01:09:39,807
أنا...

982
01:09:40,475 --> 01:09:45,105
فراو بو، لا يمكنك قيادة الجاندام.

983
01:09:46,231 --> 01:09:47,524
امورو…

984
01:09:47,607 --> 01:09:49,275
قد لا يعجبني ذلك،

985
01:09:51,153 --> 01:09:52,612
ولكن أنا رجل.

986
01:09:55,782 --> 01:09:57,450
أمورو، هل ستذهب؟ امورو!

987
01:10:01,829 --> 01:10:03,080
اللعنة عليك يا شار!

988
01:10:11,547 --> 01:10:12,631
ذخيرتي!

989
01:10:16,177 --> 01:10:17,219
هناك المزيد منهم؟

990
01:10:17,887 --> 01:10:20,306
نعم يا سيدي!
لقد تم استدعاؤهم للوحدات الأرضية أيضًا!

991
01:10:21,474 --> 01:10:24,351
يضربنا من فوق ومن تحت؟ عليك اللعنة!

992
01:10:32,942 --> 01:10:35,279
التراجع! تراجع! لا، تغيير الموقف!

993
01:10:37,739 --> 01:10:40,659
البلهاء! ما الذي تهدف إليه؟

994
01:10:40,743 --> 01:10:44,121
البطاريات الأمامية،
ركزوا النار على هجمات ماجيلا!

995
01:10:44,205 --> 01:10:46,080
أنت لا تتراجع؟

996
01:10:46,164 --> 01:10:49,043
تريدنا
للهروب من هنا، أليس كذلك؟

997
01:10:51,002 --> 01:10:52,002
حسنًا!

998
01:10:57,300 --> 01:11:00,386
ريو، هؤلاء الرجال
هم فقط يضغطون على الهجوم بقوة أكبر!

999
01:11:00,470 --> 01:11:02,138
أين أمورو وغاندام؟

1000
01:11:02,722 --> 01:11:05,141
القاعدة البيضاء، هل تقرأ؟
من فضلك، أرسل جاندام!

1001
01:11:06,142 --> 01:11:08,519
لا تُصب بالذعر. يمكنك أن تفعل ذلك.

1002
01:11:08,602 --> 01:11:09,602
شكرًا.

1003
01:11:10,063 --> 01:11:11,063
حظ سعيد.

1004
01:11:11,898 --> 01:11:12,898
اضغط باستمرار على الحصن!

1005
01:11:14,400 --> 01:11:16,236
ريو، ابق بالقرب منا!

1006
01:11:16,819 --> 01:11:19,155
لا أستطيع مساعدته. إنهم يسحبوننا!

1007
01:11:19,239 --> 01:11:22,699
بالطبع واضح. إطلاق في وقت واحد!
وكن حذرا، أمورو.

1008
01:11:23,367 --> 01:11:24,367
أنا سوف.

1009
01:11:25,203 --> 01:11:29,415
أي مسار واضح؟ كما لو
العدو ليس في كل مكان هناك؟

1010
01:11:31,500 --> 01:11:32,751
ها أنا ذا!

1011
01:11:38,632 --> 01:11:39,632
أنا أسقط!

1012
01:11:55,524 --> 01:11:58,067
ريو، التراجع!
دع جاندام يتعامل معهم!

1013
01:11:58,652 --> 01:12:01,153
أذهب خلفها ! يبدو
إنهم يحاولون اختيار كاي.

1014
01:12:09,288 --> 01:12:10,580
امورو!

1015
01:12:13,124 --> 01:12:14,208
اللعنة عليك!

1016
01:12:23,718 --> 01:12:24,802
المزيد منهم؟

1017
01:12:27,053 --> 01:12:30,057
جميع الوحدات! الأبيض خارج!
هناك ثلاثة المجموع!

1018
01:12:30,141 --> 01:12:31,975
حصان طروادة لديه ثلاث بدلات متنقلة!

1019
01:12:32,058 --> 01:12:34,103
أنزلها وسنقوم باحتجازهم جميعًا هنا!

1020
01:12:41,359 --> 01:12:43,779
الأبيض خرج؟ دعنا نذهب!

1021
01:12:45,697 --> 01:12:48,200
إطلاق كوموساي!
أريد مساعدة الكابتن!

1022
01:12:48,284 --> 01:12:49,284
سيد!

1023
01:12:55,290 --> 01:12:56,499
لا تقلل من شأني!

1024
01:12:56,583 --> 01:13:00,045
سأريكم أن جاندام ليس مجرد بعض
بدلة قتالية بالأيدي!

1025
01:13:04,549 --> 01:13:06,259
هذه البدلة المتنقلة تطير!

1026
01:13:06,343 --> 01:13:07,551
حصلت عليك!

1027
01:13:09,679 --> 01:13:10,679
واحد!

1028
01:13:11,180 --> 01:13:14,267
امورو! قتال جاندام في الجو!

1029
01:13:14,351 --> 01:13:15,185
ماذا؟

1030
01:13:15,268 --> 01:13:16,477
إنه أمر لا يصدق!

1031
01:13:16,560 --> 01:13:20,272
سايلا، افتحي رابط الراديو!
أوامر Guncannon و Guntank!

1032
01:13:20,356 --> 01:13:23,485
اطلب منهم دعم جاندام حتى ذلك الحين
لم يتم انتقاؤها عندما تهبط!

1033
01:13:24,234 --> 01:13:25,152
روجر.

1034
01:13:25,235 --> 01:13:28,365
هاياتو! سوف نقوم بتغطية أمورو!

1035
01:13:28,448 --> 01:13:32,326
روجر! سوف نبقي آل دوبس مشغولين!

1036
01:13:36,747 --> 01:13:39,166
أنا فقط يجب أن أبقي الدوبس بعيدا، أليس كذلك؟

1037
01:13:40,668 --> 01:13:43,045
ثمانية…خمسة…اثنان…

1038
01:13:46,422 --> 01:13:48,968
الاتحاد اللعين
بنيت جحيم البدلة المتنقلة!

1039
01:13:54,264 --> 01:13:55,598
ثلاثة!

1040
01:14:06,651 --> 01:14:10,154
ساطع! انظر إلى طريقة قتال أمورو!

1041
01:14:10,238 --> 01:14:12,073
نعم، هذا ما يعجبني فيه.

1042
01:14:12,157 --> 01:14:14,909
فهو يعلم أن عليه أن يقاتل
حتى لو لم يعجبه.

1043
01:14:14,993 --> 01:14:19,205
نعم... هذا هو امورو الذي أعرفه.

1044
01:14:25,837 --> 01:14:27,880
ستة، الذهاب لسبعة!

1045
01:14:29,716 --> 01:14:30,716
سبعة!

1046
01:14:39,516 --> 01:14:40,684
قائد السرب؟

1047
01:14:43,021 --> 01:14:46,398
أيها الوحش! يموت!

1048
01:14:49,276 --> 01:14:50,276
ماذا؟

1049
01:14:56,366 --> 01:14:59,494
جاو افصل الموبايل
الدعاوى من حصان طروادة!

1050
01:14:59,578 --> 01:15:01,360
إذا استطعنا استدراجهم إلى الداخل
نطاق إطلاق النار في جاو,

1051
01:15:01,370 --> 01:15:02,873
يمكننا تفجيرهم بعيدا!

1052
01:15:04,374 --> 01:15:06,793
- إغلاق كوموساي على جاندام!
- ماذا؟

1053
01:15:07,919 --> 01:15:10,129
أليس زاكو المذنب الأحمر على ذلك؟

1054
01:15:11,505 --> 01:15:13,258
وأسقط جاندام بندقية الشعاع!

1055
01:15:13,341 --> 01:15:15,134
أرسل الغيار!

1056
01:15:17,262 --> 01:15:19,055
جاندام! امورو! هل تقرأ؟

1057
01:15:19,138 --> 01:15:21,390
سنرسل لك بندقية،
لذا تأكد من الإمساك به!

1058
01:15:21,474 --> 01:15:23,060
ينبغي إعادة شحنها!

1059
01:15:25,019 --> 01:15:26,437
ماذا؟

1060
01:15:26,520 --> 01:15:29,148
نحن نطلق لك بندقية!
المذنب الأحمر قادم!

1061
01:15:34,570 --> 01:15:37,114
- زاكو تنازلي! إنه شار!
- ماذا؟

1062
01:15:38,908 --> 01:15:40,326
يذهب!

1063
01:15:42,536 --> 01:15:43,871
تم إطلاق Char في Zaku؟

1064
01:15:46,289 --> 01:15:47,541
ها هو!

1065
01:15:48,209 --> 01:15:49,418
الاستيلاء عليها، جاندام!

1066
01:16:13,274 --> 01:16:15,110
إنها لا تحافظ على شحنتها!

1067
01:16:17,695 --> 01:16:19,072
أمورو، التراجع!

1068
01:16:19,155 --> 01:16:21,449
ستطلق القاعدة البيضاء الصواريخ لتغطيتك!

1069
01:16:21,533 --> 01:16:23,118
التراجع، امورو!

1070
01:16:23,743 --> 01:16:24,743
لا…

1071
01:16:24,785 --> 01:16:26,663
هجمات Dopps و Magella
يتراجعون!

1072
01:16:26,746 --> 01:16:28,248
لا تتعرض للضرب!

1073
01:16:29,164 --> 01:16:30,164
روجر.

1074
01:16:48,600 --> 01:16:49,893
حصان طروادة اللعين!

1075
01:16:49,977 --> 01:16:51,270
شار هل تقرأني؟

1076
01:16:51,353 --> 01:16:52,187
نعم جارما.

1077
01:16:52,271 --> 01:16:54,940
لقد عدت إلى جاو.
من الأفضل أن تنسحب أيضًا.

1078
01:16:55,983 --> 01:16:58,569
نحن بحاجة إلى إعادة التفكير في استراتيجيتنا.

1079
01:16:59,153 --> 01:17:00,153
هكذا يبدو.

1080
01:17:00,611 --> 01:17:02,156
عد. سوف ندرس هذا معا.

1081
01:17:05,868 --> 01:17:06,868
روجر.

1082
01:17:15,919 --> 01:17:18,379
أنت هناك، في البدلة المتنقلة!
هل تقرأني؟

1083
01:17:18,921 --> 01:17:21,133
الحفاظ على هذا الارتفاع
والعودة إلى القاعدة البيضاء!

1084
01:17:21,216 --> 01:17:22,425
لا تطارد العدو بعيدًا جدًا!

1085
01:17:24,886 --> 01:17:28,055
من هي؟
يبدو أنها تعرف كل شيء عنا.

1086
01:17:35,353 --> 01:17:37,899
سآخذ 35 شخصًا معي،

1087
01:17:37,982 --> 01:17:40,902
بما في ذلك طاقم سلاميس
واللاجئين الجرحى.

1088
01:17:40,985 --> 01:17:46,157
القاعدة البيضاء وبدلاتها المتحركة
هي المضي قدما كالمعتاد.

1089
01:17:46,240 --> 01:17:51,287
الجنرال ريفيل يريدني أن أعود
نسخة من تقارير المعركة الخاصة بك.

1090
01:17:51,370 --> 01:17:53,872
لكن الملازمة ماتيلدا، أنا لا أفهم.

1091
01:17:55,123 --> 01:17:57,751
لماذا بقينا في هذا الوضع؟

1092
01:17:58,877 --> 01:18:01,088
حسنًا، الجنرال ريفيل يعتقد ذلك

1093
01:18:01,172 --> 01:18:05,676
لقد كنت تقاتل حول
وكذلك القوات النظامية.

1094
01:18:06,426 --> 01:18:09,054
قوات الاتحاد
هم في حالة سيئة الآن.

1095
01:18:10,555 --> 01:18:14,267
أنا هنا فقط
بسبب أوامر الجنرال ريفيل.

1096
01:18:15,894 --> 01:18:17,520
جابورو ليس متورطا.

1097
01:18:18,313 --> 01:18:20,815
ولكن متى سيتم إعادة إمدادنا بعد ذلك؟

1098
01:18:21,399 --> 01:18:24,526
إذا هربت إلى الغرب
قد نتمكن من توفير الإمدادات لك.

1099
01:18:24,610 --> 01:18:25,610
لا ضمانات.

1100
01:18:26,863 --> 01:18:32,701
فقط تذكر أن هناك شخص ما
في القوات التي تبحث عنك.

1101
01:18:34,495 --> 01:18:36,164
الملازمة ماتيلدا...

1102
01:18:37,790 --> 01:18:41,794
إذا لم تكن قد قاتلت بشكل جيد،
ربما قُتلنا أيضًا.

1103
01:18:41,877 --> 01:18:45,131
شكرًا لك. قد تكون نوعًا ما من الإسبر.

1104
01:18:46,423 --> 01:18:48,342
- هذا ليس...
- شنق هناك.

1105
01:18:48,425 --> 01:18:49,468
نعم سيدتي.

1106
01:19:40,893 --> 01:19:41,893
شار.

1107
01:19:42,228 --> 01:19:43,312
هل هذا أنت يا جارما؟

1108
01:19:44,522 --> 01:19:48,191
أردت أن أشكرك على إنقاذ حياتي.

1109
01:19:48,275 --> 01:19:53,071
هيا، لا تكن غريبا.
فماذا نفعل بشأن حصان طروادة؟

1110
01:19:54,156 --> 01:19:55,283
لدي خطة جارية.

1111
01:19:55,366 --> 01:19:59,787
سأكون أكثر من سعيد
لمساعدتك بأي طريقة ممكنة.

1112
01:20:01,455 --> 01:20:05,375
شكرًا. أنت تستحق مائة رجل.

1113
01:20:06,001 --> 01:20:09,129
بمساعدتكم،
سأثبت نفسي لأختي، كيسيليا.

1114
01:20:10,213 --> 01:20:12,799
ربما يجب عليك التوقف عن القلق
حول ما تعتقده.

1115
01:20:13,383 --> 01:20:15,177
- شار.
- نعم؟

1116
01:20:15,802 --> 01:20:17,262
سوف أراك الليلة.

1117
01:20:23,017 --> 01:20:25,187
هل الأحزاب جزء
لسياسة الاحتلال لدينا الآن؟

1118
01:20:40,493 --> 01:20:45,331
وإذا كان والدك، السيادي ديجوين،
يأتي دائمًا إلى الأرض،

1119
01:20:46,082 --> 01:20:49,251
سيكون من دواعي سرورنا
لخدمته بأي طريقة ممكنة.

1120
01:20:56,967 --> 01:20:59,345
عفوا.
سوف اللحاق بك مرة أخرى في وقت لاحق.

1121
01:21:01,764 --> 01:21:04,975
أوه، جارما تبدو دائمًا شجاعة جدًا.

1122
01:21:05,059 --> 01:21:06,519
- انه حالمة جدا.
- أحتاج لبعض الهواء.

1123
01:21:07,185 --> 01:21:08,561
أنا أغرق في المصاصات!

1124
01:21:09,522 --> 01:21:13,066
سيكونون خائفين لو عرفوا
عن الحصان وبدلاته المتحركة.

1125
01:21:13,651 --> 01:21:18,446
ولا يمكننا إرسال فرقة عمل لملاحقتهم،
هناك الكثير من الأرض لتغطية.

1126
01:21:18,530 --> 01:21:20,323
جارما، من هو الرجل هناك؟

1127
01:21:21,032 --> 01:21:23,786
أوه، لا، أنا متأكد
هناك طرق أخرى للقيام بذلك.

1128
01:21:23,869 --> 01:21:25,703
إشونباخ، العمدة السابق.

1129
01:21:26,371 --> 01:21:30,583
وهو يكره زيون
لكنه بقي لمساعدة الناس هنا.

1130
01:21:30,667 --> 01:21:31,793
يبدو وكأنه رجل عنيد.

1131
01:21:31,876 --> 01:21:35,088
السيدات والسادة،
السيدة إيسيلينا إيشونباخ.

1132
01:21:36,548 --> 01:21:40,218
- يا بلدي!
- إنها جميلة!

1133
01:21:43,555 --> 01:21:44,931
إذا سمحت لي.

1134
01:22:06,285 --> 01:22:10,998
يقول أنك لا تستطيع الزواج مني
لأن والدي هو زعيم زيون؟

1135
01:22:11,081 --> 01:22:12,081
نعم.

1136
01:22:12,541 --> 01:22:14,626
اعتقدت أن هذا
ماذا سيقول والدك.

1137
01:22:14,710 --> 01:22:18,630
لم أستطع أن أهتم كثيرًا
حول زيون أو الاتحاد.

1138
01:22:18,714 --> 01:22:22,800
أنا أحبك بسبب من أنت.

1139
01:22:22,884 --> 01:22:23,927
إيسيلينا…

1140
01:22:25,304 --> 01:22:29,308
أريد أن أكون معك،
حتى لو كان ذلك يعني خيانة والدي.

1141
01:22:29,391 --> 01:22:32,560
أشعر بنفس الشيء،
لكن لا أستطيع خيانة والدي أو زيون.

1142
01:22:32,643 --> 01:22:33,520
أنا أعرف.

1143
01:22:33,604 --> 01:22:37,732
لا تقلق. لدي فرصة
للحصول على أسرار الاتحاد الآن.

1144
01:22:38,442 --> 01:22:42,695
بمجرد أن فعلت ذلك،
سيتعين على والدي أن يستمع إلي.

1145
01:22:42,778 --> 01:22:43,946
جارما…

1146
01:22:45,364 --> 01:22:50,369
وإذا لم يفعل،
سأترك زيون إلى الأبد.

1147
01:22:52,412 --> 01:22:53,539
جارما…

1148
01:23:01,254 --> 01:23:03,132
- كابتن!
- ما هذا؟

1149
01:23:03,758 --> 01:23:05,467
- اه أنا...
- لا يهم! ما هذا؟

1150
01:23:05,550 --> 01:23:08,804
سيد! حصان طروادة
تم اكتشافه عند النقطة S3!

1151
01:23:08,888 --> 01:23:09,888
ماذا؟

1152
01:23:10,305 --> 01:23:12,808
إذا اخترق
خط الدفاع الأخير

1153
01:23:12,892 --> 01:23:15,477
سنفقدها في المجال الجوي للاتحاد!

1154
01:23:15,560 --> 01:23:18,855
تماما كما هو مخطط لها.
لدينا خط دفاع هناك أيضًا!

1155
01:23:19,773 --> 01:23:22,317
سأتوجه إلى هناك
مع سرب متنقل بنفسي.

1156
01:23:22,400 --> 01:23:24,569
إبلاغ القائد شار! نحن ننتقل!

1157
01:23:25,153 --> 01:23:26,153
سيد!

1158
01:23:26,780 --> 01:23:27,906
جارما!

1159
01:23:27,989 --> 01:23:31,493
بمجرد سرقتنا
أسلحة الاتحاد الجديدة,

1160
01:23:32,076 --> 01:23:34,287
سأعيدهم إلى زيون
معك بجانبي.

1161
01:23:54,974 --> 01:23:56,392
جارما…

1162
01:24:16,828 --> 01:24:20,873
يشبه زيون
لا يريدنا أن نغادر المدينة

1163
01:24:20,957 --> 01:24:23,711
نعم، ولكن إذا لم نفعل ذلك...

1164
01:24:24,378 --> 01:24:28,674
مشرق! سأخرج كشرك
وصرف انتباههم.

1165
01:24:29,299 --> 01:24:32,469
- لا، فات الأوان لذلك.
- ماذا؟

1166
01:24:33,220 --> 01:24:35,305
لقد التقطنا شيئا
على أجهزة الكشف عن الصوت!

1167
01:24:35,847 --> 01:24:37,725
طائرات العدو تقترب من الشمال!

1168
01:24:38,391 --> 01:24:41,019
نحن خارج الخيارات! سوف يصرف لهم.

1169
01:24:41,519 --> 01:24:43,938
يمكن للقاعدة البيضاء الهروب إلى البحر.

1170
01:24:44,689 --> 01:24:48,026
لا، حتى عملية خداعية
أو الهروب إلى البحر...

1171
01:24:54,949 --> 01:24:56,074
مضيئة!

1172
01:25:06,376 --> 01:25:10,172
أمامنا!
اعتقدت أنني رأيت قبة رياضية!

1173
01:25:10,255 --> 01:25:11,381
نعم، هناك!

1174
01:25:11,465 --> 01:25:14,718
حسنًا، يجب أن يكون مناسبًا.
سنقوم بإخفاء القاعدة البيضاء هناك!

1175
01:25:14,801 --> 01:25:16,094
هل أنت متأكد من هذا؟

1176
01:25:16,721 --> 01:25:19,056
أمورو، قف على أهبة الاستعداد في جاندام،
كاي في المدفع,

1177
01:25:19,139 --> 01:25:20,891
و Ryu و Hayato في Guntank.

1178
01:25:21,516 --> 01:25:24,478
وتذكر،
ما زلنا نحمل مدنيين على متن الطائرة!

1179
01:25:25,395 --> 01:25:27,147
من المضحك أنني اعتقدت أنني واحد منهم.

1180
01:25:27,230 --> 01:25:29,858
كل الأيدي ستقف متفرجة
في محطات المعركة المستوى 1.

1181
01:25:30,359 --> 01:25:33,028
وحتى أقول غير ذلك
لا أحد يصدر صوتاً!

1182
01:25:33,111 --> 01:25:35,113
- ما هذا؟
- ماذا يحدث هنا؟

1183
01:25:35,696 --> 01:25:37,949
يرجى البقاء في غرفتك!

1184
01:25:38,742 --> 01:25:39,909
اجعلها جاهزة!

1185
01:25:44,163 --> 01:25:46,123
- اقلب 180 درجة.
- نعم يا سيدي.

1186
01:25:46,207 --> 01:25:47,292
تحول 180 درجة.

1187
01:26:17,363 --> 01:26:19,906
أطفئ هذا الضوء!
انها مجرد جعل الأمر أسوأ!

1188
01:26:21,117 --> 01:26:22,493
أين والدته؟

1189
01:26:24,285 --> 01:26:26,956
ها نحن ذا. لا تبكي.

1190
01:26:27,039 --> 01:26:28,289
طفلي!

1191
01:26:28,957 --> 01:26:31,669
آسف، لقد غادرت للتو للحظة!

1192
01:26:32,336 --> 01:26:34,546
أوه، العسل، سامحني.

1193
01:26:41,428 --> 01:26:44,055
دورية Luggons!
ألم تجد حصان طروادة بعد؟

1194
01:26:44,139 --> 01:26:46,725
وما زالوا في المدينة. تبدو أصعب!

1195
01:26:46,808 --> 01:26:51,312
قصف السجاد قليلا
يجب أن يطرد الفئران من جحرها.

1196
01:26:52,897 --> 01:26:56,735
جميع الوحدات! التحولات الأسطوانة الإعدادية
وبدء القصف!

1197
01:26:56,818 --> 01:26:57,861
نعم يا سيدي!

1198
01:27:22,050 --> 01:27:23,719
فراو!

1199
01:27:23,802 --> 01:27:25,846
لا بأس.

1200
01:27:29,099 --> 01:27:31,935
سنكون محظوظين إذا لم نتعرض للضرب!

1201
01:27:51,330 --> 01:27:53,247
- دعني أذهب!
- يا آنسة، انتظري!

1202
01:27:53,748 --> 01:27:55,542
لا أحد منكم يفهم!

1203
01:27:55,626 --> 01:27:58,461
يا آنسة، إذا ذهبت الآن سوف تموت!

1204
01:27:58,544 --> 01:28:01,172
يا آنسة، لا! والدك يدعو لك!

1205
01:28:01,255 --> 01:28:03,800
كيف تجرؤ على فعل هذا بي!

1206
01:28:03,883 --> 01:28:04,883
آنسة، من فضلك!

1207
01:28:05,676 --> 01:28:10,138
أنا لن! هناك في مكان ما
لا بد لي من الذهاب! دعني أذهب!

1208
01:28:10,640 --> 01:28:12,058
والدي لن يفهم أبدا!

1209
01:28:12,642 --> 01:28:15,603
أنك تريد الزواج
ابن زعيم زيون؟

1210
01:28:18,688 --> 01:28:21,984
ليس لديك الحق في حرمانني من حريتي!

1211
01:28:22,567 --> 01:28:26,155
لدي الحق في اتخاذ القرار
كيف أعيش حياتي!

1212
01:28:26,239 --> 01:28:27,697
لا، لا تفعل ذلك!

1213
01:28:33,245 --> 01:28:35,747
لا تدع لها مفاتيح الطائرة!

1214
01:28:36,540 --> 01:28:38,500
نعم يا سيدي.

1215
01:28:45,131 --> 01:28:46,424
جارما!

1216
01:28:48,051 --> 01:28:50,178
حسنًا؟
هل أظهر حصان طروادة نفسه حتى الآن؟

1217
01:28:50,262 --> 01:28:52,264
لا يا سيدي. ليس بعد.

1218
01:28:54,515 --> 01:28:56,852
اللعنة، أين هم؟
لماذا لن يخرجوا؟

1219
01:28:56,935 --> 01:29:00,063
لقد بدأوا يتقنون القتال.

1220
01:29:01,147 --> 01:29:03,399
يبدو
سأضطر إلى النزول إلى هناك والعثور عليهم.

1221
01:29:03,482 --> 01:29:07,736
لا، انتظر.
هذه هي وظيفتي كمرؤوسك.

1222
01:29:07,820 --> 01:29:09,196
سوف تفعل ذلك؟

1223
01:29:09,280 --> 01:29:11,532
بالطبع. أنت قائدي.

1224
01:29:11,615 --> 01:29:15,287
فقط في الوقت الراهن.
أنت تخدم تحت أخي، دوزل.

1225
01:29:15,369 --> 01:29:16,370
ينبغي أن يكون لي.

1226
01:29:17,204 --> 01:29:19,456
يبدو أنك مضطرب على غير العادة.

1227
01:29:20,124 --> 01:29:23,168
اهدأ.
لا تدع المرأة تؤثر على حكمك.

1228
01:29:25,421 --> 01:29:26,422
أنت على حق.

1229
01:29:30,384 --> 01:29:32,678
لذلك فهو يعتقد أنني قلقة
بسبب إيسيلينا؟

1230
01:29:33,511 --> 01:29:34,805
أنا هادئ.

1231
01:29:34,888 --> 01:29:38,141
تم ضبط موازن Zaku التلقائي للإسقاط.
يقف بجانب.

1232
01:29:38,683 --> 01:29:42,895
شار. أبلغني بمجرد العثور عليه
حصان طروادة أو أي بدلات متنقلة.

1233
01:29:42,979 --> 01:29:44,339
سوف أنهيهم بالغاو.

1234
01:29:44,398 --> 01:29:47,734
شكرا لحضوركم لتوديعني.

1235
01:29:47,817 --> 01:29:49,277
سأفعل كما تطلب.

1236
01:29:49,361 --> 01:29:50,778
بالتوفيق يا جارما

1237
01:29:52,405 --> 01:29:53,698
حظا سعيدا، شار.

1238
01:29:54,700 --> 01:29:56,993
فليكن مجد النصر لك.

1239
01:30:12,008 --> 01:30:15,928
مشرق، ثلاثة زاكوس قادمون
أسفل ويتجهون بهذه الطريقة.

1240
01:30:16,512 --> 01:30:18,513
يمين. أمورو، هل تسمعني؟

1241
01:30:19,182 --> 01:30:21,267
قم بإغراء هؤلاء الزاكوس بالخروج
امام القاعدة البيضاء.

1242
01:30:21,350 --> 01:30:22,601
روجر.

1243
01:30:28,065 --> 01:30:29,233
ها أنا ذا!

1244
01:30:42,829 --> 01:30:46,583
أنا أكره أن أخدع رجالي،
ولكن هذا ما هو عليه.

1245
01:30:47,584 --> 01:30:50,379
حصان طروادة يجب أن يكون
أرسلت بدلاتها المتنقلة بالفعل.

1246
01:30:59,721 --> 01:31:01,013
لقد وجدوني!

1247
01:31:04,768 --> 01:31:07,144
أين هم؟ إنهم قريبون…

1248
01:31:21,617 --> 01:31:24,328
إنه شار!
من الأفضل ألا أتعرض للضرب بهذا الشيء!

1249
01:31:31,502 --> 01:31:33,921
اللعنة على تلك البدلة المتنقلة! لقد تحسن!

1250
01:31:57,360 --> 01:32:01,489
ليست سيئة، بدلة متنقلة بيضاء.
أرى أنك تحاول أن تقودنا بعيدًا.

1251
01:32:02,323 --> 01:32:04,909
وهذا يعني
يجب أن يكون حصان طروادة خلفنا.

1252
01:32:12,249 --> 01:32:13,710
أرى. هذا ذكي منهم.

1253
01:32:14,711 --> 01:32:16,587
لقد كنت أنتظر، شار.

1254
01:32:16,670 --> 01:32:20,008
البدلة المتنقلة تتراجع!
يجب أن يكون حصان طروادة في المقدمة!

1255
01:32:20,091 --> 01:32:22,050
- هل يمكنك متابعته؟
- ونحن سوف.

1256
01:32:29,266 --> 01:32:31,769
مدافع شعاع مفتوح!
جميع الوحدات، استعدوا للهجوم!

1257
01:32:42,820 --> 01:32:45,073
مشرق، طائرات العدو على هذه الخطوة!

1258
01:32:45,157 --> 01:32:47,450
يمين! ميراي، اتخذي موقعك
والاستعداد للهجوم!

1259
01:32:47,533 --> 01:32:48,535
نعم يا سيدي.

1260
01:32:50,120 --> 01:32:53,791
غونتانك، غونكانون،
وجميع المدفعية في القاعدة البيضاء!

1261
01:32:53,874 --> 01:32:57,001
استهدف العدو
والاستعداد لاطلاق النار في عشر ثوان!

1262
01:32:57,084 --> 01:32:58,462
عشرة. تسعة.

1263
01:32:59,546 --> 01:33:01,756
ثمانية. سبعة.

1264
01:33:02,590 --> 01:33:03,590
ستة.

1265
01:33:04,009 --> 01:33:07,303
خمسة. أربعة. ثلاثة.

1266
01:33:07,930 --> 01:33:09,138
اثنين.

1267
01:33:09,222 --> 01:33:10,139
واحد.

1268
01:33:10,223 --> 01:33:11,223
نار!

1269
01:33:34,747 --> 01:33:35,831
ماذا يحدث؟

1270
01:33:36,414 --> 01:33:39,085
- نحن نتعرض للهجوم من الخلف!
- من الخلف؟

1271
01:33:39,918 --> 01:33:42,463
إنه الحصان!
حصان طروادة خلفنا!

1272
01:33:42,547 --> 01:33:44,756
عليك اللعنة! خذنا إلى أعلى!

1273
01:33:44,840 --> 01:33:45,841
لا نستطيع!

1274
01:33:47,510 --> 01:33:49,511
ثم حولنا 180 درجة!

1275
01:33:50,679 --> 01:33:53,139
سوف أصطدم بـ "الغاو" في حصان طروادة!

1276
01:34:12,158 --> 01:34:15,661
جارما، هل يمكنك سماعي؟
لقد ولدت في العائلة الخطأ.

1277
01:34:16,370 --> 01:34:17,956
ماذا؟ العائلة الخطأ؟

1278
01:34:18,039 --> 01:34:19,373
نعم. تعاطفي معك.

1279
01:34:19,456 --> 01:34:20,583
شار ماذا انت...

1280
01:34:21,166 --> 01:34:25,838
لقد كنت صديقًا جيدًا،
لديك فقط والدك لإلقاء اللوم!

1281
01:34:30,718 --> 01:34:33,262
شار... لقد أوقعت بي!

1282
01:34:37,182 --> 01:34:38,309
اللعنة...

1283
01:34:42,354 --> 01:34:44,940
أنا رجل من عائلة زابي!

1284
01:34:46,691 --> 01:34:47,691
لن أموت عبثا!

1285
01:34:50,612 --> 01:34:53,282
وحدة معادية واحدة تتجه في طريقنا!

1286
01:34:53,365 --> 01:34:56,701
ماذا؟ لا يمكن أن يكون!
سوف يصدموننا!

1287
01:34:56,784 --> 01:34:58,078
ميراي، أعلى!

1288
01:34:58,162 --> 01:34:59,282
- نعم يا سيدي!
- خذنا أعلى!

1289
01:35:10,256 --> 01:35:11,549
كل الأيدي، النزول!

1290
01:35:14,886 --> 01:35:18,973
المجد لإمارة زيون!

1291
01:35:46,918 --> 01:35:48,001
لقد صنعناها…

1292
01:35:52,297 --> 01:35:56,718
دمرت بالكامل. خير الله…
لا، أنا أقدر لك أن تقول لي.

1293
01:35:57,511 --> 01:36:01,598
نعم أرى. شكرًا لك.
سأخبر ابنتي.

1294
01:36:01,682 --> 01:36:02,682
إيسيلينا!

1295
01:36:03,725 --> 01:36:04,850
نعم يا أبتاه.

1296
01:36:06,018 --> 01:36:08,855
لقد قُتل جارما أثناء القتال.

1297
01:36:20,658 --> 01:36:21,827
جارما…

1298
01:36:23,244 --> 01:36:24,745
جارما…

1299
01:36:33,963 --> 01:36:35,381
جارما!

1300
01:36:50,855 --> 01:36:56,360
خبر وفاة جارما الابن الاصغر
للسيادة دجوين سودو زابي،

1301
01:36:56,444 --> 01:36:59,863
وسرعان ما وصلت إلى إمارة زيون.

1302
01:37:00,655 --> 01:37:04,701
ويقال أن السيادية ديجوين
استقبلت الخبر بصمت

1303
01:37:04,784 --> 01:37:07,537
كشف حزنه فقط
عندما انزلقت عصاه من قبضته.

1304
01:37:08,288 --> 01:37:14,544
ثم أمر ابنه الأكبر
جيهرين، لجمع العائلة معًا.

1305
01:37:30,643 --> 01:37:34,146
تماما كما كان قبل ستة أشهر.
لا توجد تحسينات على الإطلاق!

1306
01:37:52,706 --> 01:37:55,751
لا يمكننا أن ندع موت جارما يذهب سدى.

1307
01:37:56,376 --> 01:37:58,712
ستكون وصمة عار على اسم زابي!

1308
01:37:59,378 --> 01:38:02,549
لن ندع ذلك يقال
أنه مات بلا فائدة!

1309
01:38:03,674 --> 01:38:07,513
جيهرين، أريد فقط أن يكون موت جارما...

1310
01:38:07,596 --> 01:38:08,763
آسف لقد تأخرنا يا أبي!

1311
01:38:08,846 --> 01:38:11,725
كلاكما جاء في وقت أقرب مما كان متوقعا.

1312
01:38:12,975 --> 01:38:14,811
أبي، يجب أن تكون...

1313
01:38:14,894 --> 01:38:19,440
من المؤسف أن جارما مات على يديه
من بدلة الاتحاد المتنقلة.

1314
01:38:19,524 --> 01:38:22,193
جيرين، كيف حدث هذا؟

1315
01:38:22,276 --> 01:38:24,403
جارما، ميت؟ أنا لا أصدق ذلك!

1316
01:38:24,487 --> 01:38:28,616
لا يمكنك الفوز في معاركك
إذا لم تتخلى عن الماضي يا دوزل.

1317
01:38:28,699 --> 01:38:30,326
أعلم، لكن…

1318
01:38:30,868 --> 01:38:37,542
كنت أتطلع إلى اليوم
كان يأمرني بصفتي أميرالًا.

1319
01:38:39,376 --> 01:38:44,589
أشعر بنفس الطريقة، دوزل.
لذا من فضلك يا جيرين...

1320
01:38:44,673 --> 01:38:50,972
لن تصلي من أجل روح جارما
لترقد بسلام؟

1321
01:39:11,491 --> 01:39:12,576
هل تعرف أين هو أمورو؟

1322
01:39:12,659 --> 01:39:14,493
وقال إنه ذاهب لزيارة والدته.

1323
01:39:15,245 --> 01:39:17,539
أوه، هل كان في ذلك المقاتل الأساسي؟
التي غادرت من قبل؟

1324
01:39:17,622 --> 01:39:20,542
قال منزله
تبعد حوالي 30 كيلومتراً شرقاً من هنا.

1325
01:39:21,418 --> 01:39:24,378
إذن فهو من النخبة؟
وهنا اعتقدت أنه كان واحدا منا.

1326
01:39:25,172 --> 01:39:27,923
ليس كل من يعيش
على الأرض هي واحدة من النخبة.

1327
01:39:28,007 --> 01:39:30,093
انتقل هو ووالده إلى الفضاء.

1328
01:39:30,177 --> 01:39:34,013
وبقيت أمه في الخلف
لذلك لم يرها منذ فترة.

1329
01:39:34,096 --> 01:39:36,765
أي شخص لديه منزل على وجه الأرض
هي النخبة في كتابي.

1330
01:39:36,849 --> 01:39:40,270
يبدو أنه كان هناك
الكثير من الغارات الجوية هنا.

1331
01:39:40,353 --> 01:39:41,770
هل نحن آمنون؟

1332
01:39:41,854 --> 01:39:46,442
لا أعرف. أسمع
هناك نشاط حرب العصابات هنا.

1333
01:39:54,950 --> 01:39:56,952
جلب على الخمر!

1334
01:40:02,582 --> 01:40:03,958
أنتم يا رفاق عار!

1335
01:40:12,884 --> 01:40:14,010
من أنت؟

1336
01:40:15,179 --> 01:40:16,888
هذا هو منزلي!

1337
01:40:16,971 --> 01:40:18,598
- ماذا؟
- اتركه وشأنه!

1338
01:40:18,681 --> 01:40:21,768
- لكن هذا الشرير الصغير...
- اللعنة، أنها فارغة.

1339
01:40:23,061 --> 01:40:26,981
آسف على التطفل،
ولكن لم يكن أحد هنا عندما جئنا.

1340
01:40:27,065 --> 01:40:27,899
لا أحد؟

1341
01:40:27,982 --> 01:40:31,319
رقم لقد تم التخلي عنه.

1342
01:40:32,070 --> 01:40:33,070
متروك؟

1343
01:40:35,156 --> 01:40:36,157
أم!

1344
01:40:40,370 --> 01:40:41,496
أم!

1345
01:40:41,579 --> 01:40:44,832
"أم!" الشقي الصغير المتذمر!

1346
01:40:46,000 --> 01:40:48,377
ربما ماتت وهي تحاول
للابتعاد عن هنا.

1347
01:40:48,460 --> 01:40:50,713
لقد كانت غارة جوية جحيمية.

1348
01:40:51,672 --> 01:40:54,592
ستكون محظوظاً إذا وجدت جثتها.

1349
01:41:07,187 --> 01:41:11,024
يجب أن تأتي معنا
إذا كنت تريد أن تكون مع أمورو.

1350
01:41:11,108 --> 01:41:13,777
أخشى أن أذهب إلى الفضاء.

1351
01:41:13,860 --> 01:41:17,114
تعال وانظر الجوانب التي يبنونها.
إنهم لا يصدقون!

1352
01:41:17,197 --> 01:41:18,699
أريد أن أريهم لأمورو.

1353
01:41:19,241 --> 01:41:20,617
أنا أعرف.

1354
01:41:22,076 --> 01:41:23,452
لكن أنا…

1355
01:41:23,996 --> 01:41:28,040
سامحني يا أمورو.
أنا فقط لا أستطيع العيش في الفضاء.

1356
01:41:38,760 --> 01:41:40,970
من فضلك ادفع لي ما تدين به!

1357
01:41:43,097 --> 01:41:44,765
استلمها!

1358
01:41:48,686 --> 01:41:49,562
سيدتي، لا تفعل ذلك!

1359
01:41:49,645 --> 01:41:50,938
لا تلتقطه!

1360
01:41:51,022 --> 01:41:52,772
اجعل هؤلاء الجنود يسلمونها لك!

1361
01:41:53,357 --> 01:41:54,608
من أنت بحق الجحيم؟

1362
01:41:56,193 --> 01:41:57,193
ذلك الصبي…

1363
01:41:57,777 --> 01:41:59,822
- قل ذلك مرة أخرى، فاسق!
- لقد حصلت على بعض الأعصاب!

1364
01:42:00,823 --> 01:42:02,157
قلت التقطه بنفسك!

1365
01:42:02,240 --> 01:42:04,118
أنت شقي قليلا!

1366
01:42:04,201 --> 01:42:05,201
استلمها!

1367
01:42:06,494 --> 01:42:08,331
استلمها!

1368
01:42:09,957 --> 01:42:11,291
أيها الوغد الصغير!

1369
01:42:11,374 --> 01:42:13,711
ما هو طفل ذو أنف مخاطي مثلك
تعرف عنا؟

1370
01:42:13,794 --> 01:42:17,797
ولولا ذلك من أجلنا
كان من الممكن أن يأخذ زيون هذه المدينة منذ فترة طويلة!

1371
01:42:17,881 --> 01:42:18,881
من تظن نفسك؟

1372
01:42:19,841 --> 01:42:23,636
أتذكر الآن!
هذا أمورو، صديق ابنتي!

1373
01:42:25,305 --> 01:42:27,640
توقف! إنه مجرد صبي!

1374
01:42:28,558 --> 01:42:29,893
أوه، هل تريد البعض الآن؟

1375
01:42:29,976 --> 01:42:32,145
ها هي أموالك!
من فضلك فقط اتركنا وشأننا!

1376
01:42:36,566 --> 01:42:40,820
لقد كانت غارة جوية فظيعة يا أمورو.

1377
01:42:40,904 --> 01:42:43,782
أرى. لذا مات كوميلي...

1378
01:42:43,865 --> 01:42:46,658
لم تكن ابنتي فقط.
توفي زوجي أيضا.

1379
01:42:46,742 --> 01:42:49,746
في بعض الأحيان أتساءل لماذا نجوت.

1380
01:42:51,705 --> 01:42:54,125
- هل رأيت والدتك؟
- لا.

1381
01:42:54,708 --> 01:43:00,089
هي لم تكتب لك قط؟
وهي متطوعة في مخيم اللاجئين.

1382
01:43:01,340 --> 01:43:02,549
انتظر، انها على قيد الحياة؟

1383
01:43:03,342 --> 01:43:07,179
هل تتذكر التل مع الكنيسة؟

1384
01:43:07,262 --> 01:43:09,640
أنت وكوميلي كنتما تلعبان هناك.

1385
01:43:09,723 --> 01:43:10,808
شكرا لك سيدتي!

1386
01:43:12,517 --> 01:43:14,061
فقط كن حذرا!

1387
01:43:16,979 --> 01:43:19,483
كل الأيدي، العودة إلى السفينة!
تم الكشف عن طائرات العدو!

1388
01:43:19,566 --> 01:43:21,359
الاستعداد للهجوم الجوي!

1389
01:43:21,442 --> 01:43:22,653
- الأعداء؟
- نعم يا سيدي.

1390
01:43:22,736 --> 01:43:24,613
أنا لا أقرأ إشارة IFF الودية.

1391
01:43:24,696 --> 01:43:26,989
إنهم على بعد 10 كيلومترات فوق المحيط
واتجهنا في طريقنا.

1392
01:43:27,699 --> 01:43:29,784
هل يجب أن نطلق القاعدة البيضاء يا سيدي؟

1393
01:43:29,867 --> 01:43:32,830
- لا، هذا سيجعل من السهل اكتشافنا.
- أنت على حق.

1394
01:43:32,913 --> 01:43:36,666
علينا أن نخرجهم قبل أن نخرجهم
موعد مع طائرة النقل المدية.

1395
01:43:36,749 --> 01:43:37,918
نعم يا سيدي.

1396
01:43:38,001 --> 01:43:40,837
المقاتلة الأساسية، جاهزة للانطلاق!

1397
01:43:41,337 --> 01:43:42,713
الخروج!

1398
01:43:46,926 --> 01:43:49,429
- ما هذا وراءنا؟
- مقاتل؟

1399
01:43:49,512 --> 01:43:50,513
بطيء جدًا!

1400
01:43:53,141 --> 01:43:54,141
خذنا إلى أسفل!

1401
01:43:55,976 --> 01:43:57,437
تحاول الركض، هاه؟

1402
01:44:00,148 --> 01:44:01,606
نار!

1403
01:44:05,068 --> 01:44:07,572
اللعنة، وهي مجرد طائرة دورية!

1404
01:44:10,282 --> 01:44:11,282
ها هو!

1405
01:44:13,161 --> 01:44:14,286
طائرة!

1406
01:44:17,874 --> 01:44:20,917
هل هذا مقاتل من قوات الاتحاد؟

1407
01:44:21,001 --> 01:44:23,128
- يبدو ذلك.
- قد يكون هذا مشكلة.

1408
01:44:25,714 --> 01:44:28,550
واو، مقاتل حقيقي!

1409
01:44:29,176 --> 01:44:30,385
رائع!

1410
01:44:30,469 --> 01:44:31,719
انتظر.

1411
01:44:33,930 --> 01:44:35,806
أنت في قوات الاتحاد، أليس كذلك؟

1412
01:44:35,890 --> 01:44:40,644
لا أعرف سبب وجودك هنا،
ولكن هل يمكنك إخفاء هذا المقاتل؟

1413
01:44:40,728 --> 01:44:42,105
لماذا؟ انا فقط...

1414
01:44:42,189 --> 01:44:46,775
هناك قاعدة زيون في الخطوط الأمامية
فقط وراء هذا الجبل.

1415
01:44:46,859 --> 01:44:49,403
يأتون إلى هنا مرة واحدة في اليوم للاطمئنان علينا.

1416
01:44:49,487 --> 01:44:52,073
يرجى إخفاء ذلك فقط
قبل أن تفعل أي شيء آخر.

1417
01:44:52,741 --> 01:44:53,824
أفهم.

1418
01:44:54,492 --> 01:44:56,660
امورو؟ أمورو، هل هذا أنت؟

1419
01:44:59,830 --> 01:45:00,830
امورو!

1420
01:45:02,750 --> 01:45:03,750
أمي…

1421
01:45:06,086 --> 01:45:07,086
امورو!

1422
01:45:09,215 --> 01:45:11,466
- أم!
- امورو!

1423
01:45:12,051 --> 01:45:13,051
أم!

1424
01:45:32,780 --> 01:45:35,448
آسف للمقاطعة، لكن المقاتل...

1425
01:45:35,532 --> 01:45:36,575
بالطبع.

1426
01:45:36,659 --> 01:45:41,037
أمورو، اذهب وأخفيه.
سنتحدث عندما تعود.

1427
01:45:43,039 --> 01:45:45,208
- ابنك؟
- نعم.

1428
01:45:53,675 --> 01:45:57,679
لذا هاجم زيون الجانب 7 أيضًا.

1429
01:45:58,888 --> 01:46:01,683
وأنت لا تعرف
ماذا حدث لوالدك؟

1430
01:46:04,434 --> 01:46:05,727
الجنود يعودون!

1431
01:46:07,981 --> 01:46:09,189
لا تتحرك!

1432
01:46:21,868 --> 01:46:24,329
- أي نوع من المقاتلين هذا؟
- من يهتم؟

1433
01:46:24,413 --> 01:46:27,165
هذه مجموعة دورية "هوت دوج".
رأى مقاتل العدو.

1434
01:46:27,249 --> 01:46:31,169
الموقف الحالي
هو شمال شرق، النقطة 203. الارتفاع 3500...

1435
01:46:32,963 --> 01:46:34,172
حصلت عليك!

1436
01:46:43,015 --> 01:46:44,181
الآن أنهيكم!

1437
01:46:47,935 --> 01:46:50,354
اللعنة، الزيت يتسرب!

1438
01:46:54,317 --> 01:46:56,569
مشرق، لقد حصلوا على خزان النفط الخاص بي!

1439
01:46:57,153 --> 01:46:59,739
لقد ألحقت الضرر بهم، لكنهم يهربون!

1440
01:46:59,822 --> 01:47:01,699
ماذا؟ هل يمكنك التأكد من موقعهم؟

1441
01:47:02,283 --> 01:47:03,367
لا، ليس هكذا.

1442
01:47:03,951 --> 01:47:06,912
علامة، يمكنك تتبع
طريق هروب تلك الطائرة؟

1443
01:47:06,996 --> 01:47:08,873
فقط أنه يتجه إلى الجنوب الغربي.

1444
01:47:09,748 --> 01:47:11,584
نحو مسقط رأس أمورو...

1445
01:47:11,667 --> 01:47:13,836
يجب أن نتصل به. ريو!
هل يمكنك العودة إلى هنا؟

1446
01:47:14,461 --> 01:47:16,839
نعم، ولكن...

1447
01:47:16,922 --> 01:47:18,174
أمورو سوف يعتني بالأمر.

1448
01:47:18,840 --> 01:47:20,258
آسف لهذا.

1449
01:47:20,342 --> 01:47:23,720
- سايلا! إرسال أمورو إشارة الطوارئ!
- نعم يا سيدي.

1450
01:47:25,556 --> 01:47:28,850
اصمت ولا تتحرك!

1451
01:47:36,816 --> 01:47:42,197
لقد حصلنا على بلاغ عن عدو
هبوط مقاتلة في هذه المنطقة

1452
01:47:42,781 --> 01:47:44,821
هل تريد أن تخبرنا عن ذلك؟
هل يعرف أحد أي شيء؟

1453
01:47:45,533 --> 01:47:50,079
هل تعلم عن الطائرة يا فتى؟
لماذا لا تخبرني عن ذلك؟

1454
01:47:50,162 --> 01:47:51,498
أنا لا أعرف أي شيء!

1455
01:47:52,791 --> 01:47:54,416
يبدو أننا لسنا مشهورين هنا

1456
01:47:55,752 --> 01:47:57,087
سأعطيك بعض الشوكولاتة.

1457
01:47:57,170 --> 01:48:00,255
أنا لا أريد ذلك!
أريد عودة أمي وأبي!

1458
01:48:00,840 --> 01:48:01,840
أنا خائف.

1459
01:48:02,883 --> 01:48:05,595
أعتقد أنني سأحتفظ بالشوكولاتة إذن.

1460
01:48:09,890 --> 01:48:10,890
ماذا كان هذا؟

1461
01:48:11,892 --> 01:48:13,686
لماذا عليهم أن يتصلوا بي الآن؟

1462
01:48:15,647 --> 01:48:17,856
قلت وما هذا الضجيج؟ يجيبني!

1463
01:48:18,982 --> 01:48:22,027
عمري 89 سنة.

1464
01:48:26,240 --> 01:48:29,492
أنت هناك! من ينام في ذلك السرير؟

1465
01:48:29,575 --> 01:48:33,996
ماذا تقصد؟
إنه مجرد مريض مصاب آخر.

1466
01:48:34,580 --> 01:48:35,874
دعني أراه!

1467
01:48:36,542 --> 01:48:39,419
إنه ابني! لقد أصيب!

1468
01:48:39,502 --> 01:48:41,630
إذا لم يكن لديك ما تخفيه،
دعني أراه...

1469
01:49:05,820 --> 01:49:07,363
أمورو، انتظر!

1470
01:49:07,447 --> 01:49:08,447
امورو!

1471
01:49:09,072 --> 01:49:10,199
امورو!

1472
01:49:17,039 --> 01:49:18,039
امورو…

1473
01:49:22,002 --> 01:49:26,173
سوف يلومنا زيون على هذا.
ماذا نفعل؟

1474
01:49:33,346 --> 01:49:35,932
هؤلاء الرجال قد يكون لديهم أطفال خاصة بهم.

1475
01:49:36,808 --> 01:49:41,563
كيف يمكنك إطلاق النار عليهم؟

1476
01:49:43,648 --> 01:49:47,319
ماذا، هل تفضل أن يطلقوا النار علي؟

1477
01:49:48,069 --> 01:49:49,320
هذه هي الحرب!

1478
01:49:50,405 --> 01:49:52,865
انا اعرف...

1479
01:49:52,948 --> 01:49:54,785
لكن لا يمكنك إطلاق النار على الآخرين فحسب!

1480
01:49:55,660 --> 01:49:58,287
أمي…أنت…

1481
01:50:00,457 --> 01:50:01,457
أنت لا…

1482
01:50:04,336 --> 01:50:05,836
تحبني، أليس كذلك؟

1483
01:50:06,837 --> 01:50:08,005
هذا ليس صحيحا!

1484
01:50:09,131 --> 01:50:11,467
ليس هناك أم
من لا تحب أطفالها

1485
01:50:11,550 --> 01:50:12,676
كذاب!

1486
01:50:13,844 --> 01:50:14,844
امورو!

1487
01:50:19,308 --> 01:50:21,644
- أمورو، هل هناك أي خطأ؟
- لا.

1488
01:50:21,727 --> 01:50:23,478
حسنًا. لدينا حالة طوارئ.

1489
01:50:23,561 --> 01:50:26,774
طائرة دورية زيون
يتجه في طريقك. احرص.

1490
01:50:26,857 --> 01:50:29,026
سوف تلتقي القاعدة البيضاء معك.

1491
01:50:29,985 --> 01:50:32,112
- استلمت هذا.
- امورو!

1492
01:50:32,695 --> 01:50:35,908
أنا لم أربيك لتكون هكذا!

1493
01:50:36,950 --> 01:50:38,535
لم يفت الأوان بعد للعودة.

1494
01:50:39,662 --> 01:50:42,163
هذه هي الحرب!

1495
01:50:46,209 --> 01:50:48,127
أنا خجل منك!

1496
01:51:18,741 --> 01:51:19,741
ها هو.

1497
01:51:21,994 --> 01:51:25,205
الجميع يفكرون في أنفسهم فقط!

1498
01:51:25,289 --> 01:51:29,210
أنا لا أفعل هذا لأنني أريد ذلك!

1499
01:51:33,548 --> 01:51:36,133
لا يهمني إذا كان هناك قاعدة أم لا!

1500
01:51:45,350 --> 01:51:47,060
اللعنة، لم يعود!

1501
01:51:47,143 --> 01:51:50,105
التدافع الأسلحة المضادة للطائرات!
إطلاق دوبس!

1502
01:52:00,406 --> 01:52:01,532
أنا لم أضربهم!

1503
01:52:09,999 --> 01:52:11,125
ليس على ساعتي!

1504
01:52:15,922 --> 01:52:20,426
المدية! هذا صحيح، حان الوقت لذلك
للقاء مع القاعدة البيضاء.

1505
01:52:28,643 --> 01:52:32,979
قاعدة بيضاء لا ينبغي أبدا
لقد اختبأوا بالقرب من الساحل!

1506
01:52:45,659 --> 01:52:47,786
هل هو تأثير والده؟

1507
01:52:48,454 --> 01:52:50,121
ولم يكن هكذا من قبل…

1508
01:52:52,540 --> 01:52:54,668
وقال انه لن يؤذي ذبابة!

1509
01:53:09,641 --> 01:53:11,433
تلك الإمدادات الثمينة!

1510
01:53:12,978 --> 01:53:15,521
اجعل هذا المقاتل الأساسي يتراجع!
أعطني ذلك!

1511
01:53:18,858 --> 01:53:20,693
من آخر؟

1512
01:53:20,776 --> 01:53:23,488
المقاتل الأساسي، تراجع!
من الخطر التجول هنا!

1513
01:53:27,199 --> 01:53:28,199
نحن نتراجع؟

1514
01:53:31,161 --> 01:53:35,040
إذن كيف نتعامل مع الإصلاح؟
القاعدة البيضاء واستقبال المدنيين؟

1515
01:53:35,624 --> 01:53:38,293
سوف نحرك مكان اللقاء 200 نقرة شمالاً.

1516
01:53:38,377 --> 01:53:41,296
الهواة اللعينة. لا شيء سوى المتاعب!

1517
01:53:54,435 --> 01:53:55,643
كنت لا تريد البقاء؟

1518
01:53:56,644 --> 01:54:00,857
نعم، ولكن لدي أصدقاء على تلك السفينة.

1519
01:54:08,239 --> 01:54:09,866
هل هذه والدتك؟

1520
01:54:10,450 --> 01:54:12,410
شكرًا لك على الاهتمام بأمورو.

1521
01:54:13,453 --> 01:54:16,955
نحن مدينون بحياتنا لمهارة أمورو.

1522
01:54:17,790 --> 01:54:19,208
حقًا؟

1523
01:54:19,292 --> 01:54:24,213
هذا صحيح. لقد أنقذنا مرة أخرى اليوم.

1524
01:54:24,297 --> 01:54:25,672
هل تعتقد ذلك؟

1525
01:54:25,756 --> 01:54:28,176
ماذا ستفعل يا أمورو؟

1526
01:54:29,677 --> 01:54:31,219
نحن على وشك المغادرة.

1527
01:54:31,303 --> 01:54:32,303
نعم يا سيدي.

1528
01:54:37,727 --> 01:54:41,605
كوني بخير يا أمي.

1529
01:54:44,191 --> 01:54:47,487
اذا عذرتنا.
سوف نعتني بابنك.

1530
01:55:26,691 --> 01:55:27,983
امورو…

1531
01:55:55,718 --> 01:55:57,096
بالطبع واضح!

1532
01:55:57,179 --> 01:55:58,739
استمر! سوف نلتقي مع المدية!

1533
01:56:29,918 --> 01:56:32,297
يجب أن نقوم بإصلاح المحرك بحلول الفجر.

1534
01:56:32,380 --> 01:56:35,799
هذا جيّد.
الآن بعد ذلك، كان لديك سؤال بالنسبة لي؟

1535
01:56:36,551 --> 01:56:40,095
لماذا لا ننضبط؟
ولماذا لا نزال نحصل على الإمدادات؟

1536
01:56:41,222 --> 01:56:42,723
وبحسب تقارير المعركة.

1537
01:56:42,806 --> 01:56:47,352
هذه السفينة في حالة أفضل بكثير
مما كان متوقعا.

1538
01:56:47,895 --> 01:56:52,149
ويبدو أنهم يخططون
عملية كبرى في أوروبا.

1539
01:56:52,232 --> 01:56:55,651
لقد قرروا الرحيل
قاعدة بيضاء بين يديك.

1540
01:56:55,735 --> 01:56:58,405
هل سمعت من قبل عن نيوتايب؟

1541
01:56:59,323 --> 01:57:01,366
نوع جديد؟ نوع جديد، تقول؟

1542
01:57:04,202 --> 01:57:06,955
مما سمعته،
لقد كان زيون يبحث فيهم.

1543
01:57:07,748 --> 01:57:11,793
يقولون أنهم مثل اسبر.
الناس مع الحدس الجيد.

1544
01:57:13,127 --> 01:57:17,007
لو كان لدينا رجال مثل هؤلاء، جنود الزيون
في هذه الأجزاء سيتم محوها الآن.

1545
01:57:17,757 --> 01:57:20,510
لكنك تمكنت من البقاء على قيد الحياة،
الملازم برايت.

1546
01:57:21,386 --> 01:57:23,221
ملازم؟ أنا؟

1547
01:57:25,056 --> 01:57:26,224
ماذا تريد يا أمورو؟

1548
01:57:27,600 --> 01:57:28,600
لا شئ.

1549
01:57:29,268 --> 01:57:31,187
من المفترض أن تكون نائماً!

1550
01:57:31,729 --> 01:57:33,064
- نعم يا سيدي.
- طفل!

1551
01:57:36,400 --> 01:57:40,530
الملازم برايت على حق.
النوم هو وظيفة الطيار أيضا.

1552
01:57:41,489 --> 01:57:42,489
نعم سيدتي.

1553
01:57:43,366 --> 01:57:44,699
سوف أتذكر ذلك.

1554
01:57:52,041 --> 01:57:53,124
أين كنت؟

1555
01:57:54,292 --> 01:57:55,503
في الحمام.

1556
01:57:56,337 --> 01:57:57,546
الحمام بهذه الطريقة.

1557
01:58:00,466 --> 01:58:01,466
وماذا في ذلك؟

1558
01:58:03,885 --> 01:58:04,928
هل هناك خطب ما ؟

1559
01:58:06,388 --> 01:58:09,057
لا شئ. هارو، تعال.

1560
01:58:12,060 --> 01:58:13,228
ماذا بها؟

1561
01:58:46,302 --> 01:58:48,429
أمورو، هل أكلت بعد؟

1562
01:58:51,098 --> 01:58:53,767
أمورو، هل أكلت بعد؟

1563
01:58:53,851 --> 01:58:55,853
سيد؟ ليس بعد يا سيدي.

1564
01:58:55,936 --> 01:58:58,813
نحن على وشك قطع أراضي زيون.

1565
01:58:58,896 --> 01:59:00,566
الوقوف في جاندام!

1566
01:59:01,567 --> 01:59:02,567
نعم يا سيدي!

1567
01:59:13,202 --> 01:59:16,205
الملازم برايت
هذا هو طريق هروب الملازمة ماتيلدا.

1568
01:59:16,289 --> 01:59:19,000
وهذه هي القاعدة البيضاء.
كلا الدورتين واضحتان.

1569
01:59:19,083 --> 01:59:21,586
إذن نعبر المحيط ونتوجه إلى أوروبا؟

1570
01:59:21,669 --> 01:59:22,669
هذه هي الخطة.

1571
01:59:36,267 --> 01:59:39,687
يجب أن أعود إلى زيون
خلال شهرين يا أبي.

1572
01:59:40,355 --> 01:59:45,818
سأحقق نصرًا حاسمًا تحت حزامي
قبل أن أعود.

1573
01:59:46,527 --> 01:59:48,779
لا أريد أن يضحك الناس علي

1574
01:59:48,862 --> 01:59:51,907
لكونه أميرالًا
فقط لأنني ابنك.

1575
01:59:52,824 --> 01:59:56,370
حسنا، إذن.
وإنني أتطلع إلى اليوم الذي نلتقي فيه مرة أخرى.

1576
02:00:04,379 --> 02:00:06,546
هل مازلت هنا؟

1577
02:00:09,131 --> 02:00:11,593
أنا أعرف ما تشعر به، صاحب السمو.

1578
02:00:11,677 --> 02:00:15,889
ولكن لا يزال لديك واجبات
للوفاء بالسيادة.

1579
02:00:16,556 --> 02:00:17,724
أنا أعرف.

1580
02:00:26,649 --> 02:00:30,028
- زابي!
- زابي!

1581
02:00:30,112 --> 02:00:35,242
- زابي!
- زابي!

1582
02:00:35,325 --> 02:00:39,162
- زابي!
- زابي!

1583
02:00:39,246 --> 02:00:42,832
- زابي!
- زابي!

1584
02:00:42,915 --> 02:00:48,963
- زابي!
- زابي!

1585
02:01:00,766 --> 02:01:02,976
حسنًا؟ ماذا تريد أن تريني؟

1586
02:01:03,059 --> 02:01:06,188
سيدي، يبدو أن لدينا
التقطت سفينة غير مألوفة.

1587
02:01:06,271 --> 02:01:07,271
دعني أرى.

1588
02:01:10,234 --> 02:01:12,235
أعتقد أنه حصان طروادة.

1589
02:01:12,944 --> 02:01:16,030
هل هذه فرصة لنا
للانتقام من اللورد جارما؟

1590
02:01:16,114 --> 02:01:17,907
لا تتعجل يا هامون.

1591
02:01:18,993 --> 02:01:22,454
إنهم بعيدون جدًا عن قاعدتنا.

1592
02:01:22,537 --> 02:01:24,622
علينا أن نحسب المسافة.

1593
02:01:26,082 --> 02:01:28,251
وينبغي أن تكون زنجبار قادرة على القيام بذلك،

1594
02:01:28,333 --> 02:01:31,212
لكن مرافقينا مجرد كبسولات دخول

1595
02:01:31,838 --> 02:01:32,963
حقيقي.

1596
02:01:34,090 --> 02:01:37,051
إذن هل نتركهم يرحلون فحسب؟

1597
02:01:37,885 --> 02:01:40,722
أوامري هي الانتقام للورد جارما.

1598
02:01:40,805 --> 02:01:45,018
ولا تتلقى أوامر مباشرة
من الأدميرال دوزل بخفة.

1599
02:01:45,560 --> 02:01:50,064
لكننا ندخل الغلاف الجوي الآن.
هذا مستحيل.

1600
02:01:50,148 --> 02:01:54,277
اعتقدت أنك تكره الرجال
الذين يتركون الفرص تفلت من أيديهم.

1601
02:02:07,914 --> 02:02:09,958
أمورو، أنا قادم.

1602
02:02:13,629 --> 02:02:15,631
- المزيد من الإصلاحات؟
- نعم.

1603
02:02:16,923 --> 02:02:19,176
أمورو، تبدو غير سعيد.

1604
02:02:19,718 --> 02:02:20,719
هل أنا؟

1605
02:02:20,803 --> 02:02:21,636
ما هذا؟

1606
02:02:21,719 --> 02:02:23,180
الكمبيوتر المساعد لـ Gundam.

1607
02:02:24,139 --> 02:02:26,265
تناول الطعام قبل أن يبرد، حسنًا؟

1608
02:02:26,349 --> 02:02:27,475
بالتأكيد.

1609
02:02:29,102 --> 02:02:32,355
أمورو، مستويات الفكرة الرائعة لديك تنخفض.

1610
02:02:33,065 --> 02:02:34,357
أنا بخير يا هارو.

1611
02:02:34,440 --> 02:02:36,192
تعال هنا يا هارو. لا تزعجه.

1612
02:02:40,279 --> 02:02:43,075
أرك لاحقًا. سأعود قريبا لتناول الأطباق.

1613
02:02:48,329 --> 02:02:50,122
أوه، من الأفضل أن آكل.

1614
02:03:19,109 --> 02:03:21,403
وأين هو شار؟

1615
02:03:22,279 --> 02:03:25,574
ربما عاد
إلى حيث أتى. صح يا دوزل؟

1616
02:03:26,157 --> 02:03:27,157
أرى.

1617
02:03:34,958 --> 02:03:36,208
نعم سيدتي. مرة واحدة.

1618
02:03:48,805 --> 02:03:50,222
تكثيف النار على جانب الميناء!

1619
02:03:50,306 --> 02:03:55,144
إنهم على حق علينا!
هل يجب أن أدخل السحاب إلى الميمنة؟

1620
02:03:55,227 --> 02:03:56,604
وهذا سوف يأخذنا إلى العاصفة!

1621
02:04:03,986 --> 02:04:05,905
ماذا كان هذا؟

1622
02:04:05,988 --> 02:04:07,364
ربما هو سلاح زيون جديد!

1623
02:04:09,909 --> 02:04:13,913
لا تقلق! بغض النظر عن ما يستخدمونه،
سوف يحمينا جاندام!

1624
02:04:17,291 --> 02:04:19,084
ملازم! إنه سلاح الاتحاد الجديد!

1625
02:04:19,793 --> 02:04:23,380
لا تُصب بالذعر!
يسمون هذا "البرق" هنا على الأرض

1626
02:04:23,464 --> 02:04:24,756
عزيزي…

1627
02:04:24,839 --> 02:04:28,719
لقد رأيت هذا من قبل عندما أتيت إلى الأرض.
اهدأ يا هامون.

1628
02:04:28,802 --> 02:04:32,222
على الرغم من أنه مخيف إلى حد ما
عندما ينظر إليها من هذا القرب!

1629
02:04:34,891 --> 02:04:37,394
العثور على مكان للهبوط،
وسوف نفقد العدو!

1630
02:04:37,478 --> 02:04:38,478
نعم يا سيدي.

1631
02:04:40,021 --> 02:04:42,273
افتح مستشعر الأشعة تحت الحمراء، من فضلك.

1632
02:04:43,358 --> 02:04:45,818
بدء مسح التضاريس باستخدام مستشعر الليزر.

1633
02:04:50,782 --> 02:04:53,034
هناك! تأكيد العنوان وزاوية الدخول!

1634
02:04:53,576 --> 02:04:54,936
- هل يمكنك أن تفعل ذلك، ميراي؟
- نعم يا سيدي!

1635
02:05:11,093 --> 02:05:13,261
السرعة الأساسية البيضاء صفر.

1636
02:05:13,345 --> 02:05:15,347
يمين! أحسنت يا ميراي.

1637
02:05:16,724 --> 02:05:19,768
جاندام! مدفع! Guntank!
الاستعداد للانطلاق!

1638
02:05:19,851 --> 02:05:20,884
نشر بطارياتنا المضادة للطائرات!

1639
02:05:20,894 --> 02:05:22,187
امورو!

1640
02:05:22,729 --> 02:05:24,898
أنا لا أصدق ذلك! هل ما زلت هنا؟

1641
02:05:25,649 --> 02:05:26,649
أمورو، مهلا!

1642
02:05:33,031 --> 02:05:34,032
امورو!

1643
02:05:34,700 --> 02:05:36,283
استيقظ! علينا أن نطلق!

1644
02:05:36,367 --> 02:05:37,367
ريو؟

1645
02:05:38,495 --> 02:05:40,871
استيقظ!
أنت لست جيدًا لأي شخص مثل هذا!

1646
02:05:40,955 --> 02:05:42,457
ريو…

1647
02:05:42,541 --> 02:05:43,958
- الآن انهض!
- حسنًا.

1648
02:05:45,793 --> 02:05:47,212
ليس عليك أن تضربني.

1649
02:05:50,715 --> 02:05:52,092
هيا تجاوزنا...

1650
02:05:56,763 --> 02:05:57,972
هل أنت متأكد من أنهم هم؟

1651
02:05:58,055 --> 02:06:00,433
نعم يا سيدي.
التوقيع المغناطيسي خارج المخططات!

1652
02:06:00,516 --> 02:06:02,101
إشارة مضيئة مهاجم!

1653
02:06:04,979 --> 02:06:09,734
الملازم رامبا رال!
إشارة مضيئة شوهدت في الساعة السابعة!

1654
02:06:09,817 --> 02:06:11,777
هل أنت متأكد أنه ليس البرق؟

1655
02:06:11,861 --> 02:06:13,612
- نعم يا سيدي!
- اقلبنا الآن!

1656
02:06:17,199 --> 02:06:18,451
سفينة العدو تقترب!

1657
02:06:18,534 --> 02:06:21,120
افتح الأسلحة الرئيسية!
جاندام، جونكانون، استعدا للانطلاق!

1658
02:06:21,203 --> 02:06:23,203
أطلق النار على الأعمى إذا كان عليك ذلك!
مجرد إطلاق الصواريخ!

1659
02:06:31,130 --> 02:06:34,507
حصان طروادة الشهير.
البدء في جمع البيانات.

1660
02:06:41,014 --> 02:06:43,975
أفضّل أن تكون هكذا، مستعدًا لخوض المعركة.

1661
02:06:44,059 --> 02:06:47,520
إصدار الأوامر من الأمن
السفينة لا تناسبك.

1662
02:06:48,688 --> 02:06:52,233
مشاعري بالضبط حتى وقت لاحق…

1663
02:06:54,443 --> 02:06:55,723
ولا تدع رجالي يضربونك!

1664
02:06:56,780 --> 02:06:59,031
صوت! كوزون! كل شيء جاهز؟

1665
02:06:59,114 --> 02:07:01,284
- نعم أيها الملازم!
- كل شيء جاهز!

1666
02:07:06,039 --> 02:07:10,167
صوت! كوزون!
هذه هي معركتنا الأولى على الأرض!

1667
02:07:10,835 --> 02:07:13,452
حتى لو كان هاتف العدو يناسبه
اخرج، لا تلاحقهم كثيرًا!

1668
02:07:13,462 --> 02:07:14,379
- روجر!
- روجر!

1669
02:07:14,463 --> 02:07:15,757
هامون، نحن نخرج!

1670
02:07:15,840 --> 02:07:17,091
أتوقع النجاح.

1671
02:07:36,527 --> 02:07:41,031
آسف! لا يمكننا البقاء
في هذا القطاع لفترة أطول!

1672
02:07:41,824 --> 02:07:45,536
أحسنت. العودة إلى القاعدة.
سوف ننضم إليكم قريبا.

1673
02:07:45,619 --> 02:07:47,829
روجر!
نرجو أن يكون مد المعركة لصالحنا!

1674
02:07:49,914 --> 02:07:52,625
ماذا يحدث هنا؟
هؤلاء الكوموساي يغادرون.

1675
02:07:52,708 --> 02:07:54,418
لدينا فرصتنا!

1676
02:07:56,796 --> 02:07:58,673
جاندام! مدفع! ما هو الخطأ؟

1677
02:07:58,756 --> 02:07:59,674
ساطع!

1678
02:07:59,757 --> 02:08:00,758
ماذا؟

1679
02:08:00,842 --> 02:08:04,053
لقد أصبح المجند الجديد مرهقًا لدى أمورو.

1680
02:08:04,137 --> 02:08:07,306
هو ماذا؟ أرسله!

1681
02:08:07,390 --> 02:08:08,808
نحن في حاجة إليه لمحاربة زاكوس!

1682
02:08:09,724 --> 02:08:11,144
علاجه مع بعض العمل، هاه؟

1683
02:08:11,727 --> 02:08:13,812
امورو! نحن نرسل لك.

1684
02:08:14,813 --> 02:08:16,482
أمورو، أنت تطلق! كل شيء جاهز؟

1685
02:08:20,778 --> 02:08:24,489
امورو! هل تقرأ؟
أنت على المنجنيق.

1686
02:08:24,573 --> 02:08:25,491
نحن نرسل لك.

1687
02:08:25,575 --> 02:08:28,034
أكيد يا سايلا.

1688
02:08:28,118 --> 02:08:29,661
لا أستطيع أن أسمعك!

1689
02:08:29,744 --> 02:08:31,913
أنت ترسلني للخارج، أليس كذلك؟ تفضل.

1690
02:08:31,997 --> 02:08:35,376
ليس لدينا وقت لهذا!
سايلا، أطلقي الغاندام!

1691
02:08:35,458 --> 02:08:37,502
روجر. امورو، اخرج منه!

1692
02:08:53,058 --> 02:08:54,058
ما…

1693
02:09:01,817 --> 02:09:03,569
ريو! كاي! تغطية امورو!

1694
02:09:06,697 --> 02:09:09,325
حسنًا، أنا ذاهب! أوقفوا إطلاق النار!

1695
02:09:13,746 --> 02:09:14,748
أوه لا!

1696
02:09:19,960 --> 02:09:21,212
صوت! المفرقع!

1697
02:09:25,049 --> 02:09:26,425
ماذا يحدث هنا؟

1698
02:09:30,596 --> 02:09:31,680
عليك اللعنة!

1699
02:09:38,311 --> 02:09:39,354
ما…

1700
02:09:54,160 --> 02:09:55,745
ماذا؟

1701
02:09:57,956 --> 02:09:59,374
واحد آخر يخرج!

1702
02:10:00,291 --> 02:10:01,501
هل هذه بدلة متنقلة أيضاً؟

1703
02:10:03,627 --> 02:10:07,507
هاياتو، على عجل! تغطيته!
أنا قلقة بشأن أمورو!

1704
02:10:14,430 --> 02:10:17,933
أستطيع أن أفعل هذا! أنا استطيع!
ولكن ما هي هذه البدلة المتنقلة الجديدة؟

1705
02:10:19,269 --> 02:10:22,604
أمورو، لا تقترب كثيرًا!
تذكر هذا السلاح...

1706
02:10:34,574 --> 02:10:35,701
أنت جيد جدًا.

1707
02:10:44,835 --> 02:10:46,962
هذا ليس زاكو الذي تقاتله يا صديقي!

1708
02:10:53,342 --> 02:10:57,346
إنها أقوى بكثير من زاكو!
والدرع مختلف أيضاً!

1709
02:11:00,058 --> 02:11:01,392
أمورو، انهض!

1710
02:11:03,979 --> 02:11:06,314
صوت! كوزون! تراجع!
نحن نعود إلى السفينة!

1711
02:11:06,397 --> 02:11:07,481
روجر!

1712
02:11:27,917 --> 02:11:30,129
إنهم في! اجعلهم مقفلين الآن!

1713
02:11:30,671 --> 02:11:35,259
أخبر الجسر بتفعيل الغمامات
والانسحاب في وقت واحد!

1714
02:11:44,268 --> 02:11:45,268
ما…

1715
02:12:16,507 --> 02:12:17,758
ركضوا؟

1716
02:12:18,843 --> 02:12:21,470
أم أنهم سمحوا لنا بالذهاب؟

1717
02:12:22,513 --> 02:12:25,641
لقد فقدنا بطلا!

1718
02:12:27,142 --> 02:12:29,603
لكن هل هذا يعني أننا انتهينا؟

1719
02:12:30,938 --> 02:12:32,815
لا! هذه هي البداية فقط!

1720
02:12:33,941 --> 02:12:38,987
زيون ليس حتى 1/30
مجهزة تجهيزا جيدا مثل اتحاد الأرض.

1721
02:12:39,071 --> 02:12:42,950
ولكن على الرغم من الصعاب الساحقة،
لم نخسر الحرب بعد! لماذا هذا؟

1722
02:12:43,033 --> 02:12:44,284
شعبي!

1723
02:12:44,368 --> 02:12:47,161
- فذلك لأن العدالة في صالحنا!
- اللعنة على جيهرين.

1724
02:12:47,245 --> 02:12:50,082
إنه يبث هذا على الهواء مباشرة
في جميع أنحاء العالم.

1725
02:12:50,624 --> 02:12:53,961
- امورو، يجب أن ترى هذا.
- نعم يا سيدي.

1726
02:12:54,044 --> 02:12:56,838
لمدة 50 عامًا،
سادة الدمى في اتحاد الأرض

1727
02:12:56,921 --> 02:13:00,716
لقد شددوا سيطرتهم بشكل خبيث
فوق مستعمرات الفضاء.

1728
02:13:01,300 --> 02:13:06,013
كم مرة قام الاتحاد
هل سحقوا مطالبنا بالحرية؟

1729
02:13:06,931 --> 02:13:11,978
طالما أننا نستمر
للنضال من أجل المساواة والحرية،

1730
02:13:12,061 --> 02:13:13,855
الله لن يتركنا أبدا!

1731
02:13:13,938 --> 02:13:17,357
أخي الأصغر جارما زابي،

1732
02:13:17,441 --> 02:13:19,986
الذي كنتم تحبونه جميعا مات! لماذا؟

1733
02:13:20,069 --> 02:13:21,571
لقد كان أحمقًا ساذجًا، لهذا السبب.

1734
02:13:21,653 --> 02:13:27,075
التاريخ يطلب منا
الأمة المختارة تهيمن على هذا العصر الجديد!

1735
02:13:27,159 --> 02:13:28,744
- لذلك…
- نادل.

1736
02:13:28,828 --> 02:13:32,247
- سأحضر لك ذلك.
- ...يجب علينا تقويم أكتافنا،

1737
02:13:32,330 --> 02:13:33,749
- بخير معك؟
- ومن أجل...

1738
02:13:33,833 --> 02:13:35,459
- الحرس الملكي، أليس كذلك؟
- من البشرية جمعاء،

1739
02:13:35,542 --> 02:13:37,325
- هل الأمر واضح إلى هذا الحد؟
- نلزم أنفسنا بالفوز في هذه الحرب!

1740
02:13:37,335 --> 02:13:38,578
- يمكن أن أشعر به.
- مشاق العيش في الفضاء...

1741
02:13:38,588 --> 02:13:39,786
- هل أنت أحد رجال كيسيليا؟
- خدم أيضًا…

1742
02:13:39,796 --> 02:13:41,356
لتدريب حضارتنا لهذا اليوم!

1743
02:13:41,381 --> 02:13:42,675
أحسنت أيها القائد.

1744
02:13:42,758 --> 02:13:46,595
قال زيون ديكون أن
ولادة الإنسان من جديد ستبدأ معنا،

1745
02:13:46,678 --> 02:13:48,805
أولئك الذين يعيشون في الفضاء!

1746
02:13:48,889 --> 02:13:51,423
- ومع ذلك، فإن الشامات الجبانة في ...
- أمورو، هل أنت بخير؟

1747
02:13:51,433 --> 02:13:53,049
- أعلم أنني كنت أقلقك.
- ...اتحاد الأرض يفترض

1748
02:13:53,059 --> 02:13:54,436
- أنا بخير الآن.
- ليحكم علينا!

1749
02:13:54,519 --> 02:13:55,719
- شنق هناك.
- على البشرية جمعاء!

1750
02:13:55,729 --> 02:13:57,439
- شكرًا.
- وهكذا يشنون الحرب علينا!

1751
02:13:57,522 --> 02:14:03,028
لقد فقدتم جميعًا آباءً وأبناءً
لمقاومة الاتحاد التي لا معنى لها!

1752
02:14:03,570 --> 02:14:06,947
لا تترك هذا الحزن والغضب أبدًا!

1753
02:14:07,782 --> 02:14:12,662
لقد ضحى جارما بحياته من أجل هذا!
لقد أظهر لنا الطريق!

1754
02:14:14,830 --> 02:14:20,503
إذا استجمعنا غضبنا
وتوجيهها إلى قوات الاتحاد،

1755
02:14:20,586 --> 02:14:23,255
سنقوم أخيرا
حقق النصر الذي نستحقه!

1756
02:14:23,339 --> 02:14:27,843
سوف ننتصر ورفاقنا الذين سقطوا
سوف تكون قادرة على الراحة في سلام!

1757
02:14:27,927 --> 02:14:32,389
شعبي! حول حزنك إلى غضب،
لقد حان الوقت لاتخاذ موقف!

1758
02:14:32,932 --> 02:14:38,229
نحن مواطني زيون
هم المختارون! لا تنسى ذلك أبدا!

1759
02:14:38,312 --> 02:14:41,731
نحن العرق المتفوق
وسوف ننقذ البشرية!

1760
02:14:42,233 --> 02:14:44,652
سيج زيون!

1761
02:14:44,735 --> 02:14:46,069
- سيج زيون!
- سيج زيون!

1762
02:14:46,694 --> 02:14:50,365
- سيج زيون!
- سيج زيون!

1763
02:14:50,865 --> 02:14:54,827
- سيج زيون!
- سيج زيون!

1764
02:14:54,911 --> 02:14:58,831
- سيج زيون!
- سيج زيون!

1765
02:14:59,415 --> 02:15:02,670
- سيج زيون!
- سيج زيون!

1766
02:15:03,503 --> 02:15:05,838
- سيج زيون!
- وهذا ما نقاتل؟

1767
02:15:05,922 --> 02:15:07,465
ما الذي يتحدث عنه؟

1768
02:15:07,549 --> 02:15:08,716
- النصر زيون!
- النصر زيون!

1769
02:15:08,800 --> 02:15:12,011
إنه يحاول فقط
لإقامة ديكتاتورية زابي!

1770
02:15:13,930 --> 02:15:15,557
دكتاتورية…

1771
02:15:15,640 --> 02:15:19,102
- النصر زيون!
- النصر زيون!

1772
02:15:19,185 --> 02:15:24,816
- النصر زيون!
- النصر زيون!

1773
02:15:24,898 --> 02:15:28,945
- النصر زيون!
- النصر زيون!

1774
02:15:29,028 --> 02:15:31,864
- النصر زيون!
- النصر زيون!

1775
02:15:32,407 --> 02:15:36,285
- النصر زيون!
- النصر زيون!

1776
02:15:36,368 --> 02:15:39,788
- النصر زيون!
- النصر زيون!

1777
02:15:40,289 --> 02:15:45,877
- النصر زيون!
- النصر زيون!